{"country":"QA","type":"country","name":"Qatar","verified":"2026-10-15","pages":{"en":"https://www.tenderrender.com/en-us/tender-guides/qatar","nl":"https://www.tenderrender.com/nl/tender-guides/qatar","de":"https://www.tenderrender.com/de/tender-guides/qatar"},"markdown":{"en":"https://www.tenderrender.com/tender-guides/qatar.md","nl":"https://www.tenderrender.com/tender-guides/qatar.nl.md","de":"https://www.tenderrender.com/tender-guides/qatar.de.md"},"law":{"name":"قانون تنظيم المناقصات والمزايدات (القانون رقم 24 لسنة 2015)","url":"https://almeezan.qa/legislations/7d16de70-5815-4c35-afa2-fd26b0fac2a2"},"authority":{"name":"وزارة المالية","url":"https://www.mof.gov.qa"},"central_portal":{"name":"Monaqasat (مناقصات)","url":"https://monaqasat.mof.gov.qa"},"thresholds":[{"what":{"en":"Tenders below this value may be restricted to registered micro, small and medium enterprises","nl":"Aanbestedingen onder deze waarde mogen worden voorbehouden aan geregistreerde micro-, kleine en middelgrote bedrijven","de":"Ausschreibungen unter diesem Wert dürfen auf registrierte Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen beschränkt werden"},"value":"QAR 5,000,000","source_url":"https://almeezan.qa/legislations/cabinet-decision/2019/16/general"},{"what":{"en":"Below this tender value, national micro companies are exempt from bid and performance bonds, and MSMEs pay no tender document fee","nl":"Onder deze waarde zijn nationale microbedrijven vrijgesteld van voorlopige en definitieve garantie en betalen mkb-bedrijven geen kosten voor aanbestedingsstukken","de":"Unter diesem Auftragswert sind nationale Kleinstunternehmen von Bietungs- und Erfüllungsgarantie befreit, KMU zahlen keine Gebühr für Vergabeunterlagen"},"value":"QAR 5,000,000","source_url":"https://almeezan.qa/legislations/cabinet-decision/2019/16/general"},{"what":{"en":"Bid bond may be waived for tenders below","nl":"Voorlopige garantie kan vervallen bij aanbestedingen onder","de":"Auf die Bietungsgarantie kann verzichtet werden bei Ausschreibungen unter"},"value":"QAR 500,000","source_url":"https://almeezan.qa/legislations/cabinet-decision/2019/16/general"}],"platforms":{"source":"TenderRender market map (country not on TED, no shares)","list":[{"name":"Monaqasat","playerId":"monaqasat","owner":"public","share":null,"url":"https://monaqasat.mof.gov.qa","how":{"how_url":"https://monaqasat.mof.gov.qa/OnlineServices/FAQ","how_title":"الأسئلة الشائعة - مناقصات","registration":{"required":true,"cost":null,"e_signature":null},"note":{"en":"Qatar's Ministry of Finance portal: companies must be classified to bid in government tenders; a local value certificate becomes mandatory from early 2027.","nl":"Portaal van het Qatarese ministerie van Financiën: je bedrijf moet geclassificeerd zijn om in te schrijven; een local-value-certificaat wordt verplicht vanaf begin 2027.","de":"Portal des katarischen Finanzministeriums: Ihr Unternehmen muss klassifiziert sein; ein Local-Value-Zertifikat wird ab Anfang 2027 Pflicht."}},"market_map":"https://www.tenderrender.com/en-us/market-map#monaqasat"}]},"local_players":[],"content":{"en":{"summary":"Qatari ministries, government bodies and public institutions buy under Law No. 24 of 2015 Regulating Tenders and Auctions and announce their tenders on Monaqasat, the Ministry of Finance's unified state procurement website. Bidders normally need a classification certificate from the Ministry of Finance, bids are in Arabic unless the committee accepts another language, and the public tender period is at least 15 working days. Foreign contractors must source at least 30% of the contract value locally.","sections":{"overview":"Qatar is not an EU member; public procurement follows Law No. (24) of 2015 Regulating Tenders and Auctions, amended in 2018 and by Law No. (17) of 2024, and its Executive Regulations issued by Cabinet Decision No. (16) of 2019, amended notably in 2022. The law covers ministries, other government bodies, authorities and public institutions. Excluded are QatarEnergy, the Qatar Investment Authority, and confidential contracts of the armed forces, police and National Cyber Security Agency, plus bodies exempted by Cabinet decision. Each government entity has its own tenders and auctions committee of five to seven members, with observers from the Audit Bureau and the Ministry of Finance's procurement department. The Ministry of Finance regulates procurement, classifies contractors and suppliers and runs the central portal.","where_published":"Government entities must announce their tenders, bid opening results and awards on the unified state procurement website, Monaqasat (monaqasat.mof.gov.qa), operated by the Ministry of Finance; final decisions on acceptance, exclusion, award or cancellation must be published there within two working days of approval. Tenders may also be announced through other channels. Contractors, suppliers and service providers are classified by the Ministry of Finance into categories and specialisations according to their financial and technical capacity, and the classification certificate number is part of the technical bid. Classification carries a fee; micro and small companies pay half. QatarEnergy, which falls outside the law, uses its own Mushtaryat supplier portal, and several other state bodies have separate registration.","procedures":"The default method is the public tender (المناقصة العامة). By reasoned decision the entity may instead use a two-stage tender for purchases without detailed specifications, a limited tender (المناقصة المحدودة) among classified firms on approved lists or pre-qualified firms, a practice or negotiated procedure (الممارسة) among at least three suppliers in urgent cases, a design competition (المسابقة), or a direct agreement (الاتفاق المباشر) in emergencies or for unique supplies. A tender cannot be converted into a practice or direct agreement after bids are in. Tenders below QAR 5 million may be restricted to classified micro, small and medium enterprises. Small purchases below a ceiling set per entity by the Prime Minister can be made without going through the committee.","documents":"Bids are submitted in two sealed envelopes: a technical bid with the bid bond, a copy of the classification certificate, the commercial registration number, a tax clearance certificate and the technical documents, and a financial bid with prices and, where applicable, a local value certificate or plan. Foreign companies not classified in Qatar may be accepted with a classification certificate or equivalent from their home country, attested by the Qatari embassy there. Documents are drafted in Arabic or English, with an Arabic summary when in English; bids are submitted in Arabic unless the committee accepts another language with an Arabic summary. The bid bond is up to 5% of the estimated value, and the winner provides a performance bond of at least 10% of the contract value from a local or approved bank.","deadlines_award":"The bid period for a public tender must be at least 15 working days from the announcement, although the committee may shorten it before launch in the public interest. Bids stay valid for 90 days, and the committee must decide within the first 60 days of validity. The award goes to the best bid, normally the lowest priced compliant offer; where local value applies, preference goes to the lowest financial result after applying the bidder's local value percentage, and preference rules for national products apply. Any bidder can file a grievance against the award with the Dispute Resolution Committee at the Ministry of Finance, chaired by a judge, within five working days after the award is announced on the portal. The committee decides within five working days and the award cannot be completed meanwhile; its decisions can be appealed to the administrative circuit of the Court of Appeal.","tips":"Apply for Ministry of Finance classification early, as most tenders ask for the certificate number and a decision can take 15 working days after a complete file. If you are a foreign company, plan how you will meet the rule that at least 30% of the contract value is sourced from the local market, covering materials, transport, security, catering and other local services, with priority for SMEs; payments depend on proof. Prepare a local value plan, since it can change the financial ranking. Budget for a bank guarantee confirmed by a Qatari bank. Check whether the buyer is covered by the law at all, because QatarEnergy and some other state bodies run their own procedures."},"faq":[{"q":"Where are public tenders in Qatar published?","a":"On Monaqasat (monaqasat.mof.gov.qa), the unified state procurement website of the Ministry of Finance. QatarEnergy publishes on its own Mushtaryat portal."},{"q":"Do I need to register to bid?","a":"In most cases you need a classification certificate from the Ministry of Finance, which places contractors, suppliers and service providers in categories by capacity. Unclassified foreign companies can be accepted with an equivalent certificate from their home country attested by the Qatari embassy."},{"q":"What are the thresholds?","a":"Tenders below QAR 5 million may be reserved for micro, small and medium enterprises, and the bid bond can be waived for tenders below QAR 500,000. The ceiling for small purchases without the committee is set per entity by the Prime Minister."},{"q":"Can foreign companies bid?","a":"Yes, subject to the tender terms. Non-Qatari companies performing work or services in Qatar must source at least 30% of the contract value locally, except for consultancy services."},{"q":"In which language must I bid?","a":"Bids are submitted in Arabic. The committee may accept documents in another language if they come with an Arabic summary, and tender documents are often in English with an Arabic summary."},{"q":"How much time do I have to submit a bid?","a":"At least 15 working days from the announcement of a public tender, unless the committee shortens it before launch in the public interest."},{"q":"What bonds are required?","a":"A bid bond of up to 5% of the estimated value, valid for 120 days, and a performance bond of at least 10% of the contract value from the winner. National micro companies are exempt from both in tenders below QAR 5 million."}]},"nl":{"summary":"Qatarese ministeries, overheidsorganen en publieke instellingen kopen in onder Law No. 24 of 2015 Regulating Tenders and Auctions en publiceren hun aanbestedingen op Monaqasat, het centrale inkoopportaal van het ministerie van Financiën. Inschrijvers hebben meestal een classificatiecertificaat van het ministerie nodig, inschrijvingen zijn in het Arabisch tenzij de commissie een andere taal accepteert, en de inschrijftermijn voor een openbare aanbesteding is minstens 15 werkdagen. Buitenlandse opdrachtnemers moeten minstens 30% van de contractwaarde lokaal inkopen.","sections":{"overview":"Qatar is geen EU-lid; overheidsinkoop volgt Law No. (24) of 2015 Regulating Tenders and Auctions, gewijzigd in 2018 en bij Law No. (17) of 2024, en de uitvoeringsregels in Cabinet Decision No. (16) of 2019, onder meer gewijzigd in 2022. De wet geldt voor ministeries, andere overheidsorganen, instanties en publieke instellingen. Uitgezonderd zijn QatarEnergy, de Qatar Investment Authority, vertrouwelijke contracten van leger, politie en het nationale agentschap voor cyberveiligheid, en organen die het kabinet vrijstelt. Elke overheidsinstantie heeft een eigen aanbestedingscommissie van vijf tot zeven leden, met waarnemers van de Rekenkamer en de inkoopafdeling van het ministerie van Financiën. Het ministerie reguleert de inkoop, classificeert aannemers en leveranciers en beheert het centrale portaal.","where_published":"Overheidsinstanties moeten hun aanbestedingen, de uitkomst van de opening en de gunning publiceren op de centrale inkoopwebsite van de staat, Monaqasat (monaqasat.mof.gov.qa), van het ministerie van Financiën; definitieve besluiten over toelating, uitsluiting, gunning of intrekking moeten daar binnen twee werkdagen na goedkeuring staan. Aanbestedingen mogen ook via andere kanalen worden aangekondigd. Aannemers, leveranciers en dienstverleners worden door het ministerie geclassificeerd in categorieën en specialismen naar financiële en technische capaciteit, en het nummer van het classificatiecertificaat hoort in het technische bod. Classificatie kost een vergoeding; micro- en kleine bedrijven betalen de helft. QatarEnergy valt buiten de wet en gebruikt een eigen leveranciersportaal, Mushtaryat, en ook andere staatsorganen hebben een eigen registratie.","procedures":"De standaard is de openbare aanbesteding (المناقصة العامة). Met een gemotiveerd besluit mag de instantie kiezen voor een aanbesteding in twee fasen als gedetailleerde specificaties ontbreken, een beperkte aanbesteding (المناقصة المحدودة) tussen geclassificeerde bedrijven op goedgekeurde lijsten of geprekwalificeerde bedrijven, een onderhandelingsprocedure (الممارسة) met minstens drie aanbieders in spoedeisende gevallen, een prijsvraag (المسابقة), of een directe gunning (الاتفاق المباشر) bij noodsituaties of unieke leveringen. Na indiening van de inschrijvingen mag een aanbesteding niet meer worden omgezet in een onderhandelingsprocedure of directe gunning. Aanbestedingen onder QAR 5 miljoen mogen worden voorbehouden aan geclassificeerd mkb. Kleine aankopen onder een plafond per instantie kunnen zonder de commissie.","documents":"Je dient in twee gesloten enveloppen in: een technisch bod met de voorlopige garantie, een kopie van het classificatiecertificaat, het handelsregisternummer, een verklaring dat je geen belastingschulden hebt en de technische stukken, en een financieel bod met de prijzen en, waar van toepassing, een certificaat of plan voor lokale waarde. Buitenlandse bedrijven zonder Qatarese classificatie kunnen worden toegelaten met een classificatiecertificaat of gelijkwaardig document uit hun eigen land, gelegaliseerd door de Qatarese ambassade daar. Stukken zijn in het Arabisch of Engels, met een Arabische samenvatting bij Engels; inschrijvingen zijn in het Arabisch, tenzij de commissie een andere taal met Arabische samenvatting accepteert. De voorlopige garantie is maximaal 5% van de geraamde waarde, de winnaar stelt een uitvoeringsgarantie van minstens 10% van de contractwaarde.","deadlines_award":"De inschrijftermijn bij een openbare aanbesteding is minstens 15 werkdagen na de aankondiging; de commissie mag die vooraf inkorten als het algemeen belang dat vraagt. Inschrijvingen blijven 90 dagen geldig en de commissie moet binnen de eerste 60 dagen beslissen. De opdracht gaat naar het beste bod, in de regel het goedkoopste conforme bod; waar lokale waarde geldt, gaat de voorkeur naar het laagste financiële resultaat na verrekening van het percentage lokale waarde, en voorkeursregels voor nationale producten zijn van toepassing. Bezwaar tegen de gunning maak je binnen vijf werkdagen na publicatie op het portaal bij de Dispute Resolution Committee van het ministerie van Financiën, onder voorzitterschap van een rechter. Die beslist binnen vijf werkdagen; tot dan wordt de gunning niet afgerond. Hoger beroep kan bij de bestuurskamer van het hof van beroep.","tips":"Vraag de classificatie bij het ministerie van Financiën vroeg aan, want de meeste aanbestedingen vragen het certificaatnummer en een besluit kan 15 werkdagen na een compleet dossier duren. Ben je een buitenlands bedrijf, plan dan hoe je minstens 30% van de contractwaarde lokaal inkoopt, zoals materialen, transport, beveiliging, catering en andere lokale diensten, met voorrang voor het mkb; betalingen hangen af van bewijs. Maak een plan voor lokale waarde, want dat kan de financiële rangorde veranderen. Reken op een bankgarantie die door een Qatarese bank wordt bevestigd. Controleer of de opdrachtgever wel onder de wet valt, want QatarEnergy en enkele andere staatsorganen hebben eigen procedures."},"faq":[{"q":"Waar worden aanbestedingen in Qatar gepubliceerd?","a":"Op Monaqasat (monaqasat.mof.gov.qa), de centrale inkoopwebsite van het ministerie van Financiën. QatarEnergy publiceert op zijn eigen Mushtaryat-portaal."},{"q":"Moet ik me registreren om in te schrijven?","a":"Meestal heb je een classificatiecertificaat van het ministerie van Financiën nodig, dat aannemers, leveranciers en dienstverleners naar capaciteit indeelt. Buitenlandse bedrijven zonder classificatie kunnen worden toegelaten met een gelijkwaardig certificaat uit hun eigen land, gelegaliseerd door de Qatarese ambassade."},{"q":"Wat zijn de drempels?","a":"Aanbestedingen onder QAR 5 miljoen mogen worden voorbehouden aan micro-, kleine en middelgrote bedrijven, en onder QAR 500.000 kan de voorlopige garantie vervallen. Het plafond voor kleine aankopen zonder commissie wordt per instantie vastgesteld."},{"q":"Mogen buitenlandse bedrijven inschrijven?","a":"Ja, binnen de voorwaarden van de aanbesteding. Niet-Qatarese bedrijven die werk of diensten in Qatar leveren, moeten minstens 30% van de contractwaarde lokaal inkopen, behalve bij adviesdiensten."},{"q":"In welke taal schrijf ik in?","a":"In het Arabisch. De commissie kan stukken in een andere taal accepteren met een Arabische samenvatting, en aanbestedingsstukken zijn vaak in het Engels met een Arabische samenvatting."},{"q":"Hoeveel tijd heb ik om in te schrijven?","a":"Minstens 15 werkdagen na de aankondiging van een openbare aanbesteding, tenzij de commissie dat vooraf inkort in het algemeen belang."},{"q":"Welke garanties zijn nodig?","a":"Een voorlopige garantie van maximaal 5% van de geraamde waarde, 120 dagen geldig, en een uitvoeringsgarantie van minstens 10% van de contractwaarde voor de winnaar. Nationale microbedrijven zijn bij aanbestedingen onder QAR 5 miljoen van beide vrijgesteld."}]},"de":{"summary":"Katarische Ministerien, Behörden und öffentliche Einrichtungen beschaffen nach Law No. 24 of 2015 Regulating Tenders and Auctions und veröffentlichen ihre Ausschreibungen auf Monaqasat, dem zentralen Beschaffungsportal des Finanzministeriums. Bieter brauchen in der Regel ein Klassifizierungszertifikat des Ministeriums, Angebote sind auf Arabisch, sofern der Ausschuss keine andere Sprache zulässt, und die Angebotsfrist bei öffentlichen Ausschreibungen beträgt mindestens 15 Arbeitstage. Ausländische Auftragnehmer müssen mindestens 30% des Auftragswerts lokal beziehen.","sections":{"overview":"Katar ist kein EU-Mitglied; die öffentliche Beschaffung folgt Law No. (24) of 2015 Regulating Tenders and Auctions, geändert 2018 und durch Law No. (17) of 2024, sowie den Durchführungsbestimmungen in Cabinet Decision No. (16) of 2019, unter anderem 2022 geändert. Das Gesetz gilt für Ministerien, andere Regierungsstellen, Behörden und öffentliche Einrichtungen. Ausgenommen sind QatarEnergy, die Qatar Investment Authority, vertrauliche Verträge von Streitkräften, Polizei und nationaler Cybersicherheitsagentur sowie per Kabinettsbeschluss befreite Stellen. Jede Behörde hat einen eigenen Vergabeausschuss mit fünf bis sieben Mitgliedern, mit Beobachtern des Rechnungshofs und der Beschaffungsabteilung des Finanzministeriums. Das Finanzministerium reguliert die Beschaffung, klassifiziert Auftragnehmer und Lieferanten und betreibt das zentrale Portal.","where_published":"Behörden müssen Ausschreibungen, Öffnungsergebnisse und Zuschläge auf der zentralen staatlichen Beschaffungswebsite Monaqasat (monaqasat.mof.gov.qa) des Finanzministeriums veröffentlichen; endgültige Entscheidungen über Zulassung, Ausschluss, Zuschlag oder Aufhebung müssen dort innerhalb von zwei Arbeitstagen nach Genehmigung erscheinen. Ausschreibungen können zusätzlich über andere Kanäle bekannt gemacht werden. Auftragnehmer, Lieferanten und Dienstleister werden vom Ministerium nach finanzieller und technischer Leistungsfähigkeit in Kategorien und Fachgebiete eingestuft, und die Nummer des Klassifizierungszertifikats gehört ins technische Angebot. Die Klassifizierung ist gebührenpflichtig; Kleinst- und Kleinunternehmen zahlen die Hälfte. QatarEnergy fällt nicht unter das Gesetz und nutzt ein eigenes Lieferantenportal, Mushtaryat; auch andere Staatsstellen haben eigene Registrierungen.","procedures":"Regelverfahren ist die öffentliche Ausschreibung (المناقصة العامة). Mit begründeter Entscheidung darf die Behörde stattdessen eine zweistufige Ausschreibung bei fehlenden Detailspezifikationen, eine beschränkte Ausschreibung (المناقصة المحدودة) unter klassifizierten Firmen auf genehmigten Listen oder präqualifizierten Firmen, ein Verhandlungsverfahren (الممارسة) mit mindestens drei Anbietern in dringenden Fällen, einen Wettbewerb (المسابقة) oder eine Direktvergabe (الاتفاق المباشر) in Notfällen oder bei einzigartigen Leistungen nutzen. Nach Angebotsabgabe darf eine Ausschreibung nicht mehr in ein Verhandlungsverfahren oder eine Direktvergabe umgewandelt werden. Ausschreibungen unter QAR 5 Millionen dürfen klassifizierten KMU vorbehalten werden. Kleinbeschaffungen unter einer behördenspezifischen Obergrenze sind ohne Ausschuss möglich.","documents":"Angebote werden in zwei verschlossenen Umschlägen eingereicht: ein technisches Angebot mit Bietungsgarantie, Kopie des Klassifizierungszertifikats, Handelsregisternummer, Steuerunbedenklichkeitsbescheinigung und technischen Unterlagen sowie ein finanzielles Angebot mit Preisen und gegebenenfalls einem Zertifikat oder Plan zum lokalen Wertschöpfungsanteil. Ausländische Unternehmen ohne katarische Klassifizierung können mit einem Klassifizierungszertifikat oder gleichwertigen Nachweis ihres Heimatlands zugelassen werden, beglaubigt von der dortigen katarischen Botschaft. Unterlagen sind auf Arabisch oder Englisch, bei Englisch mit arabischer Zusammenfassung; Angebote sind auf Arabisch, sofern der Ausschuss keine andere Sprache mit arabischer Zusammenfassung zulässt. Die Bietungsgarantie beträgt bis zu 5% des geschätzten Werts, der Zuschlagsempfänger stellt eine Erfüllungsgarantie von mindestens 10% des Auftragswerts.","deadlines_award":"Die Angebotsfrist bei öffentlichen Ausschreibungen beträgt mindestens 15 Arbeitstage ab Bekanntmachung; der Ausschuss kann sie vorab im öffentlichen Interesse verkürzen. Angebote bleiben 90 Tage gültig, und der Ausschuss muss innerhalb der ersten 60 Tage entscheiden. Den Zuschlag erhält das beste Angebot, in der Regel das günstigste konforme; wo der lokale Wertschöpfungsanteil gilt, wird das niedrigste finanzielle Ergebnis nach Verrechnung dieses Anteils bevorzugt, und Präferenzregeln für nationale Produkte sind anzuwenden. Gegen den Zuschlag kann jeder Bieter binnen fünf Arbeitstagen nach Veröffentlichung auf dem Portal Beschwerde beim Dispute Resolution Committee des Finanzministeriums einlegen, das von einem Richter geleitet wird. Es entscheidet binnen fünf Arbeitstagen, bis dahin ruht der Zuschlag. Rechtsmittel sind beim Verwaltungssenat des Berufungsgerichts möglich.","tips":"Beantragen Sie die Klassifizierung beim Finanzministerium frühzeitig, da die meisten Ausschreibungen die Zertifikatsnummer verlangen und eine Entscheidung 15 Arbeitstage nach vollständigem Antrag dauern kann. Als ausländisches Unternehmen sollten Sie planen, wie Sie mindestens 30% des Auftragswerts lokal beziehen, etwa Material, Transport, Sicherheit, Verpflegung und andere lokale Dienste, mit Vorrang für KMU; Zahlungen hängen vom Nachweis ab. Erstellen Sie einen Plan zum lokalen Wertschöpfungsanteil, da er die finanzielle Rangfolge verändern kann. Rechnen Sie mit einer Bankgarantie, die eine katarische Bank bestätigt. Prüfen Sie, ob der Auftraggeber überhaupt unter das Gesetz fällt, denn QatarEnergy und einige andere Staatsstellen haben eigene Verfahren."},"faq":[{"q":"Wo werden Ausschreibungen in Katar veröffentlicht?","a":"Auf Monaqasat (monaqasat.mof.gov.qa), der zentralen Beschaffungswebsite des Finanzministeriums. QatarEnergy veröffentlicht auf seinem eigenen Mushtaryat-Portal."},{"q":"Muss ich mich registrieren, um ein Angebot abzugeben?","a":"Meist benötigen Sie ein Klassifizierungszertifikat des Finanzministeriums, das Auftragnehmer, Lieferanten und Dienstleister nach Leistungsfähigkeit einstuft. Ausländische Unternehmen ohne Klassifizierung können mit einem gleichwertigen, von der katarischen Botschaft beglaubigten Zertifikat ihres Heimatlands zugelassen werden."},{"q":"Welche Schwellenwerte gelten?","a":"Ausschreibungen unter QAR 5 Millionen dürfen Kleinst-, kleinen und mittleren Unternehmen vorbehalten werden, unter QAR 500.000 kann auf die Bietungsgarantie verzichtet werden. Die Obergrenze für Kleinbeschaffungen ohne Ausschuss wird je Behörde festgelegt."},{"q":"Dürfen ausländische Unternehmen teilnehmen?","a":"Ja, im Rahmen der Ausschreibungsbedingungen. Nicht-katarische Unternehmen, die Leistungen in Katar erbringen, müssen mindestens 30% des Auftragswerts lokal beziehen, außer bei Beratungsleistungen."},{"q":"In welcher Sprache muss ich anbieten?","a":"Auf Arabisch. Der Ausschuss kann Unterlagen in einer anderen Sprache mit arabischer Zusammenfassung zulassen, und Vergabeunterlagen sind oft auf Englisch mit arabischer Zusammenfassung."},{"q":"Wie viel Zeit habe ich für mein Angebot?","a":"Mindestens 15 Arbeitstage ab Bekanntmachung einer öffentlichen Ausschreibung, sofern der Ausschuss die Frist nicht vorab im öffentlichen Interesse verkürzt."},{"q":"Welche Garantien sind erforderlich?","a":"Eine Bietungsgarantie von bis zu 5% des geschätzten Werts, 120 Tage gültig, und eine Erfüllungsgarantie von mindestens 10% des Auftragswerts für den Zuschlagsempfänger. Nationale Kleinstunternehmen sind bei Ausschreibungen unter QAR 5 Millionen von beiden befreit."}]}},"win":{"clarification_name":{"en":"Inquiries (istifsarat) on Monaqasat","nl":"vragen (istifsarat) via Monaqasat","de":"Anfragen (Istifsarat) über Monaqasat"},"content":{"en":{"text":"Qatari ministries buy under Law No. 24 of 2015 on Tenders and Auctions and publish on Monaqasat. Bids go in two envelopes: a technical bid with the bid bond, classification certificate and technical documents, and a financial bid with prices and, where it applies, a local value (ICV) certificate. The technical bid works as a gate; among compliant bids the award normally goes to the lowest price, and since the 2022 amendments to the executive regulations the comparison uses the lowest price after applying the bidder's local value percentage, with preference for national products. Your ICV score, based on past contracts and the plan in your bid, can therefore change the ranking. Ask questions through the inquiry channel and deadline stated in the tender documents, and write in Arabic unless the committee accepts another language. Bids fail on a missing or wrong bid bond, an outdated classification or an incomplete envelope. Tenders below QAR 5 million can be reserved for qualifying SMEs. A grievance against the award goes to the Ministry of Finance dispute committee within five working days of the award being announced on Monaqasat.","steps":["Secure the right Ministry of Finance classification before the tender opens.","Check the technical envelope list item by item, including the exact bid bond.","Add a valid ICV certificate to the financial bid where the tender asks for it.","Submit inquiries through the channel and by the date in the tender documents.","Watch Monaqasat for the award and file any grievance within five working days."]},"nl":{"text":"Qatarese ministeries kopen in onder Law No. 24 of 2015 on Tenders and Auctions en publiceren op Monaqasat. Je dient in twee enveloppen in: een technisch bod met bankgarantie, classificatiecertificaat en technische stukken, en een financieel bod met prijzen en, waar dat geldt, een local value-certificaat (ICV). Het technische bod werkt als drempel; onder geldige biedingen gaat de opdracht meestal naar de laagste prijs, en sinds de wijziging van de uitvoeringsregels in 2022 vergelijkt men de laagste prijs na verrekening van je local value-percentage, met voorkeur voor nationale producten. Je ICV-score, gebaseerd op eerdere opdrachten en het plan in je bod, kan de rangorde dus veranderen. Stel vragen via het kanaal en vóór de termijn in de aanbestedingsstukken, en schrijf in het Arabisch tenzij de commissie een andere taal accepteert. Inschrijvingen sneuvelen op een ontbrekende of verkeerde bankgarantie, een verlopen classificatie of een onvolledige envelop. Opdrachten onder QAR 5 miljoen kunnen voor mkb's worden gereserveerd. Een bezwaar tegen de gunning gaat binnen vijf werkdagen na publicatie op Monaqasat naar de geschillencommissie van het ministerie van Financiën.","steps":["Regel de juiste classificatie bij het ministerie van Financiën vóór de aanbesteding opent.","Loop de lijst voor de technische envelop punt voor punt na, inclusief de exacte bankgarantie.","Voeg een geldig ICV-certificaat toe aan het financiële bod als daarom gevraagd wordt.","Stel vragen via het kanaal en vóór de datum in de aanbestedingsstukken.","Volg de gunning op Monaqasat en dien een bezwaar binnen vijf werkdagen in."]},"de":{"text":"Katarische Ministerien beschaffen nach dem Law No. 24 of 2015 on Tenders and Auctions und veröffentlichen auf Monaqasat. Angebote werden in zwei Umschlägen eingereicht: ein technisches Angebot mit Bietersicherheit, Klassifizierungszertifikat und technischen Unterlagen sowie ein finanzielles Angebot mit Preisen und gegebenenfalls einem Local-Value-Zertifikat (ICV). Das technische Angebot wirkt als Hürde; unter den gültigen Angeboten erhält meist der niedrigste Preis den Zuschlag, und seit der Änderung der Durchführungsverordnung 2022 wird der niedrigste Preis nach Anrechnung Ihres Local-Value-Anteils verglichen, mit Vorrang für nationale Produkte. Ihr ICV-Wert, gestützt auf frühere Aufträge und den Plan im Angebot, kann die Rangfolge also verändern. Stellen Sie Fragen über den Kanal und innerhalb der Frist der Ausschreibungsunterlagen und schreiben Sie auf Arabisch, sofern der Ausschuss keine andere Sprache zulässt. Angebote scheitern an fehlender oder falscher Bietersicherheit, abgelaufener Klassifizierung oder unvollständigem Umschlag. Aufträge unter QAR 5 Mio. können qualifizierten KMU vorbehalten sein. Eine Beschwerde gegen den Zuschlag geht binnen fünf Arbeitstagen nach Bekanntgabe auf Monaqasat an den Streitbeilegungsausschuss des Finanzministeriums.","steps":["Sichern Sie die passende Klassifizierung beim Finanzministerium vor Ausschreibungsbeginn.","Prüfen Sie die Liste für den technischen Umschlag Punkt für Punkt, inklusive Bietersicherheit.","Fügen Sie dem Preisangebot ein gültiges ICV-Zertifikat bei, wenn verlangt.","Stellen Sie Anfragen über den Kanal und bis zum Datum der Unterlagen.","Verfolgen Sie den Zuschlag auf Monaqasat; Beschwerde binnen fünf Arbeitstagen einreichen."]}},"sources":[]},"ted_award_stats":null,"tenderrender":{"note":"Publisher's own product, kept apart from the neutral guide.","heading":"How TenderRender helps you in Qatar","intro":"TenderRender does the work behind each step above. Your team checks and refines.","steps":[{"title":"Research the buyer","body":"Brings together the buyer's earlier awards, policies and contracts, so your bid fits this buyer's situation in Qatar."},{"title":"Ask questions","body":"Finds unclear points and risks in the documents and drafts questions about them for the clarification round: Inquiries (istifsarat) on Monaqasat."},{"title":"Write per criterion","body":"Drafts a first version per award criterion, in the language of the tender, with citations to your own documents."},{"title":"Review","body":"Scores your bid per award criterion the way an evaluator would, with concrete improvements."},{"title":"Fill in forms","body":"Fills in the declarations, price schedules, questionnaires and Excel annexes from your own data and earlier bids, with a source per answer."},{"title":"Submit","body":"Builds a checklist of everything you need to submit on Monaqasat (مناقصات) and prepares the documents ready to sign."}],"search":"Tender search covers the Netherlands, Belgium and Germany; in Qatar you upload the documents from Monaqasat (مناقصات) and TenderRender works with them the same way.","winRate":"Teams writing or reviewing with TenderRender won 49% of their completed tenders.","winRateLink":"How this was calculated","sidebar":"TenderRender writes and reviews your bid","demo":"https://www.tenderrender.com/en-us/demo"},"sources":[{"title":"Law No. (24) of 2015 Regulating Tenders and Auctions, consolidated with amendments (Al Meezan, Qatar Legal Portal, Arabic)","url":"https://almeezan.qa/legislations/7d16de70-5815-4c35-afa2-fd26b0fac2a2"},{"title":"Cabinet Decision No. (16) of 2019 issuing the Executive Regulations of the Tenders and Auctions Law, consolidated (Al Meezan, Arabic)","url":"https://almeezan.qa/legislations/cabinet-decision/2019/16/general"},{"title":"Monaqasat, unified state procurement website (Ministry of Finance)","url":"https://monaqasat.mof.gov.qa"},{"title":"QatarEnergy Mushtaryat supplier portal","url":"https://mushtaryat.qatarenergy.qa/"},{"title":"The Peninsula: Qatar to implement local value system in govt tendering (Ministry of Finance announcement, Aug 2022)","url":"https://thepeninsulaqatar.com/article/10/08/2022/qatar-to-implement-local-value-system-in-govt-tendering"},{"title":"PwC: Qatar Tenders Law amendments (2022)","url":"https://www.pwc.com/m1/en/tax/documents/2022/qatar-tenders-law-amendments.pdf"}]}