# Wie funktionieren Ausschreibungen in Oman?

Omanische Ministerien und Behörden beschaffen nach dem Tender Law von 2008; große Ausschreibungen laufen über das Tender Board und erscheinen auf dem Esnad-Portal, in Zeitungen auf Arabisch und Englisch und ab OMR 500.000 auch im Amtsblatt. Lieferanten, Bauunternehmen und Berater registrieren sich beim Tender Board und werden eingestuft, und Verträge über OMR 500.000 enthalten verpflichtende Vorgaben zum lokalen Anteil. Die reguläre Angebotsfrist beträgt 40 Tage.

Geprüft am 15. Oktober 2026. Erstellt von TenderRender aus amtlichen Quellen. Keine Rechtsberatung: Prüfen Sie die Bekanntmachung und die Unterlagen jeder Ausschreibung.
Source: https://www.tenderrender.com/de/tender-guides/oman

## Auf einen Blick

- Gesetz: [قانون المناقصات (المرسوم السلطاني رقم 36/2008)](https://qanoon.om/p/2008/rd2008036/)
- Aufsicht: [هيئة المشاريع والمناقصات والمحتوى المحلي](https://gov.om/en/general-secretariat-of-the-tender-board)
- Zentrales Portal: [Esnad (إسناد)](https://etendering.tenderboard.gov.om)
- Schwellenwerte: Direktvergabe mit Zustimmung des Behördenleiters zulässig bis (Tender Law Art. 55): OMR 10,000 ([source](https://qanoon.om/p/2008/rd2008036/))
- Schwellenwerte: Ausschreibungen über diesem Wert müssen auch im Amtsblatt bekannt gemacht werden (Tender Law Art. 18): OMR 500,000 ([source](https://qanoon.om/p/2008/rd2008036/))
- Schwellenwerte: Vorgaben zum lokalen Anteil verpflichtend bei Verträgen über (Regulation Governing Local Content, 2023): OMR 500,000 ([source](https://blog.decree.om/2023/the-tender-board-issues-local-content-regulation/))
- Schwellenwerte: Über diesem Wert legt das Tender Board die Vorgaben zum lokalen Anteil selbst fest: OMR 3,000,000 ([source](https://blog.decree.om/2023/the-tender-board-issues-local-content-regulation/))

## Gesetz und Auftraggeber

Oman ist kein EU-Mitglied. Die öffentliche Beschaffung folgt dem Tender Law (Royal Decree No. 36/2008), zuletzt geändert durch Royal Decree No. 83/2020, das die Zuständigkeit für Ausschreibungen einem vom Ministerrat gebildeten Tender Board überträgt. 2025 wurde das Generalsekretariat des Tender Board zur Projects, Tenders and Local Content Authority mit eigener Rechtspersönlichkeit, die dem Ministerrat untersteht und Tender Board sowie die Politik zum lokalen Anteil unterstützt. Kleinere Ausschreibungen führen interne Vergabeausschüsse der Ministerien und Behörden durch. Einige Stellen wie das Verteidigungsministerium, die Royal Oman Police und Petroleum Development Oman haben eigene Tender Boards außerhalb dieses Systems.

## Wo Ausschreibungen veröffentlicht werden

Das Esnad-Portal des Tender Board (etendering.tenderboard.gov.om) ist die wichtigste Quelle für offene staatliche Ausschreibungen, Angebotsöffnungen und Zuschläge, auch wenn nicht jeder Auftraggeber dort veröffentlicht. Nach dem Tender Law erscheinen Bekanntmachungen in einer auflagenstarken Tageszeitung auf Arabisch und Englisch, Ausschreibungen über OMR 500.000 zusätzlich im Amtsblatt. Lieferanten, Bauunternehmen, Beratungsfirmen und Schulungsinstitute registrieren sich beim Tender Board und werden nach Kapital, Personal und Ausstattung in Klassen eingestuft; jede Ausschreibung richtet sich an eine passende Klasse. Lokale Ausschreibungen sind Firmen im Handelsregister oder einem vom Board bestimmten Berufsregister vorbehalten. Registrierung und Vergabeunterlagen können gebührenpflichtig sein; Portal und Bekanntmachung nennen die Beträge.

## Verfahren und Schwellenwerte

Das Tender Law macht die öffentliche Ausschreibung zum Regelverfahren. Alternativen sind die beschränkte Ausschreibung, das Verhandlungsverfahren (practice), die Direktvergabe und der Planungswettbewerb. Eine Direktvergabe mit Zustimmung des Behördenleiters ist bei Kleinbeschaffungen bis OMR 10.000 zulässig, in Notfällen mit etwas höheren Grenzen. Über große Ausschreibungen entscheidet das Tender Board, über kleinere der interne Vergabeausschuss der Behörde. Internationale Ausschreibungen werden genutzt, wenn spezialisierte ausländische Kapazität nötig ist. Laut dem Leitfaden des US-Handelsdienstes benötigen Ministerien vorab die Zustimmung des Finanzministeriums für Ausschreibung und Zuschlag, und der Zuschlag geht oft, aber nicht immer, an den günstigsten konformen Bieter.

## Unterlagen und Sprache

Üblich sind Handelsregistrierung und Registrierungsbescheinigung des Tender Board in der passenden Klasse, Mitgliedschaft in der Oman Chamber of Commerce and Industry sowie die geforderten technischen und finanziellen Angebote. Jedem Angebot liegt eine Bietungsgarantie von mindestens 1% des Gesamtangebotswerts bei, gültig für die Bindefrist. Der Zuschlagsempfänger ersetzt sie binnen 10 Arbeitstagen nach Mitteilung durch eine Erfüllungsgarantie von 5% des Auftragswerts, ausländische Auftragnehmer binnen 20 Arbeitstagen. Ausländische Firmen, die ohne Registrierung eine internationale Ausschreibung gewinnen, müssen sich binnen 30 Arbeitstagen registrieren. Bei Verträgen über OMR 500.000 reichen Bieter einen Plan zum lokalen Anteil für Haupt- und Unteraufträge ein. Bekanntmachungen sind auf Arabisch und Englisch; maßgeblich ist die in den Unterlagen genannte Angebotssprache.

## Fristen, Zuschlag und Rechtsschutz

Nach dem Tender Law sind Angebote frühestens 40 Tage nach der ersten Bekanntmachung fällig; das Tender Board kann die Frist auf mindestens 15 Tage verkürzen. Angebote bleiben 90 Tage gültig, nie weniger als 60 Tage. Bewertet wird nach den Kriterien der Vergabeunterlagen, und bei Verträgen über OMR 500.000 nennt die Ausschreibung das Gewicht des lokalen Anteils in der finanziellen Bewertung sowie etwaige Pflichtprodukte aus lokaler Fertigung. Qualifizierte nationale KMU können eine Preispräferenz von bis zu 10% erhalten. Eine Stillhaltefrist wie in der EU sieht das Tender Law nicht vor. Streitigkeiten über Verwaltungsentscheidungen im Vergabeverfahren können vor das zuständige Verwaltungsgericht gebracht werden; prüfen Sie die Unterlagen und holen Sie früh lokalen Rat ein, wenn Sie eine Entscheidung anfechten wollen.

## Tipps für Bieter

Registrieren und klassifizieren Sie sich beim Tender Board, bevor Sie Ausschreibungen ins Auge fassen, denn die Klasse bestimmt, an welchen Sie teilnehmen dürfen. Klären Sie Ihre lokale Präsenz: Viele Angebote laufen über ein omanisches Unternehmen oder eine lokale Niederlassung, und ein nicht registrierter ausländischer Gewinner muss sich binnen 30 Arbeitstagen nach Zuschlag registrieren, eine Handelsregistrierung beschaffen und der Handelskammer beitreten. Erstellen Sie einen glaubwürdigen Plan zum lokalen Anteil mit omanischen Lieferanten und Mitarbeitern, da er bei größeren Verträgen in die finanzielle Bewertung eingeht. Planen Sie Zeit ein, um die Bietungsgarantie durch eine Erfüllungsgarantie von 5% zu ersetzen. Öl und Gas, Verteidigung und Polizei nutzen eigene Tender Boards und Lieferantenregister.

## Plattformen in Oman

Dieses Land veröffentlicht nicht auf TED, daher gibt es keine Anteile. Hier stehen die Plattformen aus unserer Market Map, öffentliche zuerst.

- Esnad (Oman e-Tendering) (Öffentlich) Registrieren und klassifizieren Sie sich beim Tender Board (Klasse gemäß Handelskammerzertifikat); registrierte Firmen kaufen die Unterlagen je Ausschreibung.

## So erhöhen Sie Ihre Chancen in Oman

Nach dem omanischen Tender Law (Royal Decree 36/2008) werden Angebote verglichen, um das beste Angebot nach den Kriterien der Ausschreibungsunterlagen auszuwählen, und das Tender Board muss nicht das niedrigste Angebot annehmen. In der Praxis erhält dennoch oft der günstigste konforme Bieter den Zuschlag, Preisdisziplin zählt also. Technisches und finanzielles Angebot kommen in einen Umschlag, sofern das Board nicht getrennte Umschläge vorschreibt, was bei komplexen Leistungen häufig geschieht. Local Content ist inzwischen ein echter Bewertungsfaktor: Nach der Regulation Governing Local Content von 2023 müssen Ausschreibungen über OMR 500.000 verpflichtende lokale Produkte, die Bewertungsmethode und das Gewicht von Local Content in der finanziellen Bewertung nennen, und Sie reichen einen Local-Content-Plan ein. Qualifizierte omanische KMU können bis zu 10% Preispräferenz erhalten. Stellen Sie Fragen im Fragezeitraum, den das E-Tendering-System anzeigt, vor dem Abgabefenster. Das Gesetz verlangt den begründeten Ausschluss von Angeboten, die die Bedingungen nicht erfüllen, ohne vollständige Bietersicherheit, unsigniert oder ungestempelt, unvollständig sind oder von nicht in Oman registrierten Firmen außerhalb internationaler Ausschreibungen stammen. Nutzen Sie Ihre Tender-Board-Einstufung und frühere Zuschläge auf Esnad, um realistische Ausschreibungen zu wählen.

1. Registrieren Sie sich beim Tender Board mit der Einstufung, die der Auftrag verlangt.
2. Nutzen Sie den Fragezeitraum in Esnad; er endet vor dem Abgabefenster.
3. Erstellen Sie einen glaubwürdigen Local-Content-Plan mit omanischen Lieferanten, Personal und Nachunternehmern.
4. Unterschreiben, stempeln und vervollständigen Sie alle Dokumente, inklusive voller Bietersicherheit.
5. Kalkulieren Sie wettbewerbsfähig; oft gewinnt weiterhin das günstigste konforme Angebot.

Bieterfragen: Fragezeitraum im E-Tendering-System Esnad

## Angebote in Oman mit TenderRender

TenderRender erledigt die Arbeit hinter jedem Schritt oben. Ihr Team prüft und verfeinert.

- **Den Auftraggeber recherchieren**: Stellt frühere Vergaben, Strategien und Verträge des Auftraggebers zusammen, damit Ihr Angebot zur Lage dieses Auftraggebers in Oman passt.
- **Fragen stellen**: Findet Unklarheiten und Risiken in den Unterlagen und formuliert Fragen dazu für die Fragerunde: Fragezeitraum im E-Tendering-System Esnad.
- **Je Kriterium schreiben**: Schreibt einen ersten Entwurf je Zuschlagskriterium, in der Sprache der Ausschreibung, mit Quellenangaben zu Ihren eigenen Unterlagen.
- **Prüfen**: Bewertet Ihr Angebot je Zuschlagskriterium wie ein Bewerter, mit Punktzahl und konkreten Verbesserungen.
- **Formulare ausfüllen**: Füllt die Erklärungen, Preisblätter, Fragebögen und Excel-Anlagen aus Ihren eigenen Daten und früheren Angeboten aus, mit Quelle je Antwort.
- **Einreichen**: Erstellt eine Checkliste aller Unterlagen, die Sie auf Esnad (إسناد) einreichen müssen, und bereitet sie unterschriftsreif vor.

Die Ausschreibungssuche deckt Deutschland, die Niederlande und Belgien ab; in Oman laden Sie die Unterlagen von Esnad (إسناد) hoch, und TenderRender arbeitet genauso damit.

Teams, die mit TenderRender schreiben oder prüfen, gewannen 49% ihrer abgeschlossenen Ausschreibungen. https://www.tenderrender.com/de/customers/win-rate

Alle Anbieter auf der Market Map: https://www.tenderrender.com/de/market-map

## Häufige Fragen

### Wo werden Ausschreibungen in Oman veröffentlicht?

Vor allem auf dem Esnad-Portal des Tender Board (etendering.tenderboard.gov.om) und in Tageszeitungen auf Arabisch und Englisch. Ausschreibungen über OMR 500.000 erscheinen auch im Amtsblatt.

### Muss ich mich registrieren, um ein Angebot abzugeben?

Meist ja. Lieferanten, Bauunternehmen, Beratungsfirmen und Schulungsinstitute registrieren sich beim Tender Board und werden eingestuft, und lokale Ausschreibungen sind Firmen im Handels- oder einem Berufsregister vorbehalten.

### Welche Schwellenwerte gelten?

Direktvergaben sind bei Kleinbeschaffungen bis OMR 10.000 zulässig, Ausschreibungen über OMR 500.000 müssen im Amtsblatt erscheinen, und Vorgaben zum lokalen Anteil gelten für Verträge über OMR 500.000.

### Dürfen ausländische Unternehmen teilnehmen?

Ja, vor allem bei internationalen Ausschreibungen. Ein nicht registrierter ausländischer Gewinner muss sich binnen 30 Arbeitstagen nach Zuschlagsmitteilung registrieren, und viele ausländische Firmen arbeiten über eine lokale Niederlassung oder einen omanischen Partner.

### In welcher Sprache muss ich anbieten?

Bekanntmachungen erscheinen auf Arabisch und Englisch. Die Vergabeunterlagen nennen die Angebotssprache.

### Wie viel Zeit habe ich für mein Angebot?

Mindestens 40 Tage ab der ersten Bekanntmachung; das Tender Board kann auf mindestens 15 Tage verkürzen.

### Welche Regeln gelten für den lokalen Anteil?

Seit der Regulation Governing Local Content von 2023 enthalten Verträge über OMR 500.000 verpflichtende Vorgaben zum lokalen Anteil, und Bieter reichen einen Plan dazu ein; über OMR 3 Millionen legt das Tender Board die Vorgaben selbst fest.

## Quellen

- [Tender Law, Royal Decree No. 36/2008 (Arabic text, Qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2008/rd2008036/)
- [Royal Decree No. 83/2020 amending the Tender Law (Qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2020/rd2020083/)
- [Royal Decree No. 57/2025 renaming the Secretariat General of the Tender Board as the Projects, Tenders and Local Content Authority (Decree.om)](https://decree.om/2025/rd20250057/)
- [Decree.om blog: The Tender Board issues Local Content Regulation (Official Gazette, 24 December 2023)](https://blog.decree.om/2023/the-tender-board-issues-local-content-regulation/)
- [U.S. International Trade Administration, Oman Country Commercial Guide: Selling to the public sector](https://www.trade.gov/country-commercial-guides/oman-selling-public-sector)
- [Esnad e-Tendering portal](https://etendering.tenderboard.gov.om)
- [Gov.om: Projects, Tenders and Local Content Authority launches the Isnad platform](https://gov.om/en/w/isnad-first-electronic-interface-for-government-tenders)