{"country":"MK","type":"country","name":"North Macedonia","verified":"2026-10-15","pages":{"en":"https://www.tenderrender.com/en-us/tender-guides/north-macedonia","nl":"https://www.tenderrender.com/nl/tender-guides/north-macedonia","de":"https://www.tenderrender.com/de/tender-guides/north-macedonia"},"markdown":{"en":"https://www.tenderrender.com/tender-guides/north-macedonia.md","nl":"https://www.tenderrender.com/tender-guides/north-macedonia.nl.md","de":"https://www.tenderrender.com/tender-guides/north-macedonia.de.md"},"law":{"name":"Закон за јавните набавки (Службен весник 24/19, 87/21, 14/25, 212/26)","url":"https://www.bjn.gov.mk/propisi/zakon-za-javni-nabavki/"},"authority":{"name":"Биро за јавни набавки (БЈН)","url":"https://www.bjn.gov.mk/"},"central_portal":{"name":"Електронски систем за јавни набавки (ЕСЈН)","url":"https://e-nabavki.gov.mk/"},"thresholds":[{"what":{"en":"Law applies from (classical sector): supplies and services","nl":"Wet van toepassing vanaf (klassieke sector): leveringen en diensten","de":"Anwendung des Gesetzes ab (klassischer Sektor): Liefer- und Dienstleistungen"},"value":"€ 1.000 (denar equivalent, excl. VAT)","source_url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/ZJN_neoficijalen-precisten-tekst_izmeni_2025.docx"},{"what":{"en":"Law applies from (classical sector): works","nl":"Wet van toepassing vanaf (klassieke sector): werken","de":"Anwendung des Gesetzes ab (klassischer Sektor): Bauleistungen"},"value":"€ 5.000 (denar equivalent, excl. VAT)","source_url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/ZJN_neoficijalen-precisten-tekst_izmeni_2025.docx"},{"what":{"en":"Small-value procurement (набавка од мала вредност), upper limit: supplies and services","nl":"Aanbesteding van kleine waarde (набавка од мала вредност), bovengrens: leveringen en diensten","de":"Beschaffung geringen Werts (набавка од мала вредност), Obergrenze: Liefer- und Dienstleistungen"},"value":"€ 10.000 (denar equivalent, excl. VAT)","source_url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/ZJN_neoficijalen-precisten-tekst_izmeni_2025.docx"},{"what":{"en":"Small-value procurement, upper limit: works","nl":"Aanbesteding van kleine waarde, bovengrens: werken","de":"Beschaffung geringen Werts, Obergrenze: Bauleistungen"},"value":"€ 20.000 (denar equivalent, excl. VAT)","source_url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/ZJN_neoficijalen-precisten-tekst_izmeni_2025.docx"},{"what":{"en":"Simplified open procedure (поедноставена отворена постапка), upper limit: supplies and services","nl":"Vereenvoudigde openbare procedure (поедноставена отворена постапка), bovengrens: leveringen en diensten","de":"Vereinfachtes offenes Verfahren (поедноставена отворена постапка), Obergrenze: Liefer- und Dienstleistungen"},"value":"€ 70.000 (denar equivalent, excl. VAT)","source_url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/ZJN_neoficijalen-precisten-tekst_izmeni_2025.docx"},{"what":{"en":"Simplified open procedure, upper limit: works","nl":"Vereenvoudigde openbare procedure, bovengrens: werken","de":"Vereinfachtes offenes Verfahren, Obergrenze: Bauleistungen"},"value":"€ 500.000 (denar equivalent, excl. VAT)","source_url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/ZJN_neoficijalen-precisten-tekst_izmeni_2025.docx"},{"what":{"en":"Additional publication in the Official Journal of the EU required by national law (classical sector): supplies and services","nl":"Aanvullende publicatie in het Publicatieblad van de EU volgens de nationale wet (klassieke sector): leveringen en diensten","de":"Zusätzliche Veröffentlichung im Amtsblatt der EU nach nationalem Recht (klassischer Sektor): Liefer- und Dienstleistungen"},"value":"€ 130.000 (denar equivalent, excl. VAT)","source_url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/ZJN_neoficijalen-precisten-tekst_izmeni_2025.docx"},{"what":{"en":"Additional publication in the Official Journal of the EU required by national law (classical sector): works","nl":"Aanvullende publicatie in het Publicatieblad van de EU volgens de nationale wet (klassieke sector): werken","de":"Zusätzliche Veröffentlichung im Amtsblatt der EU nach nationalem Recht (klassischer Sektor): Bauleistungen"},"value":"€ 5.000.000 (denar equivalent, excl. VAT)","source_url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/ZJN_neoficijalen-precisten-tekst_izmeni_2025.docx"},{"what":{"en":"Additional publication in the Official Journal of the EU required by national law (classical sector): special services","nl":"Aanvullende publicatie in het Publicatieblad van de EU volgens de nationale wet (klassieke sector): bijzondere diensten","de":"Zusätzliche Veröffentlichung im Amtsblatt der EU nach nationalem Recht (klassischer Sektor): besondere Dienstleistungen"},"value":"€ 750.000 (denar equivalent, excl. VAT)","source_url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/ZJN_neoficijalen-precisten-tekst_izmeni_2025.docx"}],"platforms":{"source":"TenderRender market map (country not on TED, no shares)","list":[{"name":"ESJN (e-nabavki.gov.mk)","playerId":"esjn-north-macedonia","owner":"public","share":null,"url":"https://e-nabavki.gov.mk","how":{"note":{"en":"National e-procurement system run by the Public Procurement Bureau (bjn.gov.mk); register as an economic operator to download documents and bid.","nl":"Nationaal e-aanbestedingssysteem van het Bureau voor Overheidsopdrachten (bjn.gov.mk); registreer je als ondernemer om stukken te downloaden en in te schrijven.","de":"Nationales E-Vergabesystem des Büros für öffentliche Aufträge (bjn.gov.mk); Sie registrieren sich als Wirtschaftsteilnehmer, um Unterlagen zu laden und zu bieten."}},"market_map":"https://www.tenderrender.com/en-us/market-map#esjn-north-macedonia"}]},"local_players":[],"content":{"en":{"summary":"North Macedonia is an EU candidate country whose Law on Public Procurement (Закон за јавните набавки, 2019) is largely aligned with the EU directives. Almost every notice, tender document and bid goes through the national e-procurement system ESJN (e-nabavki.gov.mk). Bidders work in Macedonian and must watch short appeal deadlines and the Bureau's negative-reference list.","sections":{"overview":"Public procurement is governed by the Law on Public Procurement, published in Official Gazette 24/19 and applied since 1 April 2019, amended in 2021, February 2025 and September 2026. The European Commission's 2025 report finds the framework largely aligned with the EU acquis. Contracting authorities include state bodies, municipalities and the City of Skopje, public enterprises and sector utilities. The Public Procurement Bureau (Биро за јавни набавки, BJN) under the Ministry of Finance runs the e-procurement system, issues guidance and carries out an ex ante administrative check of large tenders. According to the Commission, procurement amounted to 8.8% of GDP in 2024, with 22,975 notices published. Further amendments adopted by the government on 2 September 2026 were still pending in parliament at the time of verification.","where_published":"Notices for procedures at or above the application thresholds are published on the Electronic Public Procurement System, ESJN (Електронски систем за јавни набавки, e-nabavki.gov.mk), which has Macedonian, English and Albanian interfaces. Tender documents must be available there free, directly and in full from the day of publication. Notices for open, restricted and most negotiated procedures also appear in the Official Gazette. Above €130,000 for supplies and services or €5 million for works, the law also requires publication in the Official Journal of the EU. Bids and requests to participate are submitted electronically via ESJN, so economic operators need an ESJN account. Use of the system is subject to fees set by a Minister of Finance tariff, and electronic signatures are accepted under the national e-identification rules.","procedures":"Article 47 of the law lists small-value procurement (набавка од мала вредност), the simplified open procedure (поедноставена отворена постапка), the open procedure (отворена постапка), the restricted procedure (ограничена постапка), the competitive procedure with negotiation, competitive dialogue, innovation partnership and the negotiated procedure with or without prior publication. Small-value purchases are capped at €10,000 for supplies and services and €20,000 for works. They run through a published notice or, for standard items, the ESJN electronic market for small-value procurement. The simplified open procedure can be used up to €70,000 for supplies and services and €500,000 for works. Open and restricted procedures may be used for any value. Electronic auctions are optional where specifications are precise. Negotiated procedures without publication remain rare, at 1.5% in 2024.","documents":"Bidders prove there are no grounds for exclusion with a statement or a Single Document for Proving Ability (Единствен документ за докажување на способноста), issued by the Central Registry for domestic companies. Further evidence includes certificates from the authority in the country of registration, proof of registration for the professional activity, financial statements and technical references. In the simplified open procedure, a statement can be enclosed and only the best-ranked bidder supplies the documents before the award. If a foreign bidder's country does not issue the required certificates, the authority accepts a statement certified before a competent authority there. Procedures are run in Macedonian. Tender documents can allow technical documentation in a foreign language, and the committee may then ask for a translation. Authorities also check the BJN list of negative references.","deadlines_award":"Minimum time limits run from publication on ESJN: 30 days for the open procedure (20 with a prior information notice or for justified urgency), 15 days for the simplified open procedure and seven days for small-value notices. In the restricted procedure, requests to participate take at least 30 days, then tenders at least 25 days from the invitation. Contracts go to the most economically advantageous tender, based on price, cost or best price-quality ratio. In 2024 only 5.4% of notices used quality criteria. The contract may not be signed until the award decision is final, apart from limited exceptions. Appeals go electronically via ESJN to the State Appeals Commission on Public Procurement within 10 days (open and restricted) or 5 days (simplified open and small value).","tips":"Register on ESJN well before you need to bid, check how you will sign electronically and budget for the system fees. Download documents from the moment of publication: the 15-day simplified open procedure and 7-day small-value notices leave little time for translation. Ask clarification questions early, because an appeal about unanswered questions is tied to bid opening. Prepare certificates from your home country in advance and plan for Macedonian translations. Read the award criteria carefully, since price alone still decides most tenders. A 'negative reference' for misconduct can exclude you from future tenders for a period, so honour bids and contracts. Appeals cost an administrative tax plus a fee of €50 to €200 depending on the bid value."},"faq":[{"q":"Where are public tenders in North Macedonia published?","a":"On the Electronic Public Procurement System ESJN (e-nabavki.gov.mk), run by the Public Procurement Bureau. Larger open, restricted and negotiated procedures also appear in the Official Gazette, and above €130,000 (supplies and services) or €5 million (works) the law also requires publication in the Official Journal of the EU."},{"q":"Do I need to register to bid?","a":"Yes, in practice. Bids and requests to participate are submitted electronically through ESJN, so you need an ESJN account. Use of the system is subject to fees set by the Minister of Finance."},{"q":"What are the thresholds?","a":"The law applies from €1,000 for supplies and services and €5,000 for works (denar equivalent, excluding VAT). Small-value procurement goes up to €10,000 or €20,000 for works, and the simplified open procedure up to €70,000 or €500,000 for works. Higher values require the open or restricted procedure."},{"q":"Can foreign companies bid?","a":"Yes. ESJN is open to all economic operators, and foreign bidders can prove eligibility with documents from their country of registration, or with a statement certified before a competent authority there if those documents do not exist."},{"q":"In which language do I bid?","a":"Procedures are conducted in Macedonian. Tender documents may allow technical documentation in a foreign language, but the evaluation committee can then ask for a translation."},{"q":"How much time do I have to submit a bid?","a":"At least 30 days in the open procedure (20 with a prior information notice or urgency), 15 days in the simplified open procedure and 7 days for small-value notices, counted from publication on ESJN."},{"q":"How do I challenge a decision?","a":"Lodge an appeal electronically via ESJN with the State Appeals Commission on Public Procurement within 10 days (open and restricted procedures) or 5 days (simplified open and small value). The contract may not be signed until the award decision is final."}]},"nl":{"summary":"Noord-Macedonië is EU-kandidaatland, en de Wet op de overheidsopdrachten (Закон за јавните набавки, 2019) is grotendeels afgestemd op de EU-richtlijnen. Bijna elke aankondiging, elk aanbestedingsdocument en elke inschrijving loopt via het nationale e-aanbestedingssysteem ESJN (e-nabavki.gov.mk). Je schrijft in het Macedonisch in en moet letten op korte bezwaartermijnen en de lijst met negatieve referenties van het Bureau.","sections":{"overview":"Aanbestedingen vallen onder de Wet op de overheidsopdrachten, gepubliceerd in Staatsblad 24/19 en van toepassing sinds 1 april 2019, gewijzigd in 2021, februari 2025 en september 2026. Volgens het rapport 2025 van de Europese Commissie is het kader grotendeels in lijn met het EU-acquis. Aanbestedende diensten zijn onder meer staatsorganen, gemeenten en de stad Skopje, overheidsbedrijven en nutsbedrijven. Het Bureau voor overheidsopdrachten (Биро за јавни набавки, BJN) valt onder het ministerie van Financiën, beheert het e-aanbestedingssysteem, geeft richtlijnen en toetst grote aanbestedingen vooraf. Volgens de Commissie ging het in 2024 om 8,8% van het bbp, met 22.975 aankondigingen. De regering keurde op 2 september 2026 verdere wijzigingen goed, die bij de controle nog in het parlement lagen.","where_published":"Aankondigingen vanaf de toepassingsdrempels staan op het Elektronisch systeem voor overheidsopdrachten, ESJN (Електронски систем за јавни набавки, e-nabavki.gov.mk), met een Macedonische, Engelse en Albanese interface. De aanbestedingsdocumenten moeten daar vanaf de publicatiedag gratis, direct en volledig beschikbaar zijn. Aankondigingen van openbare, niet-openbare en de meeste onderhandelingsprocedures verschijnen ook in het Staatsblad. Boven € 130.000 voor leveringen en diensten of € 5 miljoen voor werken schrijft de wet ook publicatie in het Publicatieblad van de EU voor. Inschrijvingen en verzoeken tot deelneming dien je elektronisch in via ESJN, dus je hebt een ESJN-account nodig. Voor het gebruik gelden vergoedingen volgens een tarief van de minister van Financiën, en elektronische handtekeningen worden aanvaard volgens de nationale regels voor e-identificatie.","procedures":"Artikel 47 van de wet noemt de aanbesteding van kleine waarde (набавка од мала вредност), de vereenvoudigde openbare procedure (поедноставена отворена постапка), de openbare procedure (отворена постапка), de niet-openbare procedure (ограничена постапка), de mededingingsprocedure met onderhandeling, de concurrentiegerichte dialoog, het innovatiepartnerschap en de onderhandelingsprocedure met of zonder voorafgaande aankondiging. Kleine aankopen gaan tot € 10.000 voor leveringen en diensten en € 20.000 voor werken. Ze lopen via een gepubliceerde aankondiging of, voor standaardproducten, via de elektronische markt voor kleine aankopen in ESJN. De vereenvoudigde openbare procedure kan tot € 70.000 voor leveringen en diensten en € 500.000 voor werken. Openbare en niet-openbare procedures kunnen voor elke waarde. Een elektronische veiling is optioneel bij precieze specificaties. Onderhandelen zonder aankondiging is zeldzaam: 1,5% in 2024.","documents":"Je toont aan dat er geen uitsluitingsgronden zijn met een verklaring of een Enkel document voor het aantonen van geschiktheid (Единствен документ за докажување на способноста), dat het Centraal Register voor binnenlandse bedrijven uitgeeft. Daarnaast vraagt de dienst verklaringen van de bevoegde instantie in je land van vestiging, bewijs van inschrijving voor de beroepsactiviteit, jaarrekeningen en referenties. In de vereenvoudigde openbare procedure mag je een verklaring bijvoegen en levert alleen de hoogst gerangschikte inschrijver de bewijsstukken vóór de gunning. Geeft jouw land de gevraagde verklaringen niet af, dan aanvaardt de dienst een verklaring die je bij een bevoegde instantie daar laat waarmerken. Procedures verlopen in het Macedonisch. De documenten kunnen technische documentatie in een vreemde taal toestaan, waarna de commissie een vertaling kan vragen. Diensten checken ook de BJN-lijst met negatieve referenties.","deadlines_award":"Minimale termijnen lopen vanaf publicatie op ESJN: 30 dagen bij de openbare procedure (20 met vooraankondiging of bij gemotiveerde spoed), 15 dagen bij de vereenvoudigde openbare procedure en zeven dagen bij aankondigingen van kleine waarde. Bij de niet-openbare procedure duurt het aanvragen minstens 30 dagen, daarna heb je minstens 25 dagen vanaf de uitnodiging om in te schrijven. Gunning gebeurt op de economisch meest voordelige inschrijving, op basis van prijs, kosten of beste prijs-kwaliteitverhouding. In 2024 gebruikte maar 5,4% van de aankondigingen kwaliteitscriteria. Het contract mag pas worden getekend als het gunningsbesluit definitief is, op enkele uitzonderingen na. Bezwaar maak je elektronisch via ESJN bij de Staatscommissie voor bezwaren inzake overheidsopdrachten: binnen 10 dagen (openbaar en niet-openbaar) of 5 dagen (vereenvoudigd openbaar en kleine waarde).","tips":"Registreer je ruim op tijd op ESJN, regel hoe je elektronisch ondertekent en reken op de systeemvergoedingen. Download de documenten zodra ze gepubliceerd zijn: 15 dagen voor de vereenvoudigde openbare procedure en 7 dagen voor kleine aankopen laten weinig tijd voor vertaling. Stel je vragen vroeg, want een bezwaar over onbeantwoorde vragen is gekoppeld aan de opening van de inschrijvingen. Vraag verklaringen uit je eigen land vooraf aan en reken op Macedonische vertalingen. Lees de gunningscriteria goed, want de prijs beslist nog bij de meeste aanbestedingen. Een negatieve referentie wegens wanprestatie kan je een tijd uitsluiten, dus kom je inschrijving en contract na. Bezwaar kost een administratieve heffing plus € 50 tot € 200, afhankelijk van de waarde van de inschrijving."},"faq":[{"q":"Waar worden aanbestedingen in Noord-Macedonië gepubliceerd?","a":"Op het Elektronisch systeem voor overheidsopdrachten ESJN (e-nabavki.gov.mk) van het Bureau voor overheidsopdrachten. Grotere openbare, niet-openbare en onderhandelingsprocedures staan ook in het Staatsblad, en boven € 130.000 (leveringen en diensten) of € 5 miljoen (werken) schrijft de wet ook publicatie in het Publicatieblad van de EU voor."},{"q":"Moet ik me registreren om in te schrijven?","a":"In de praktijk wel. Inschrijvingen en verzoeken tot deelneming dien je elektronisch in via ESJN, dus je hebt een ESJN-account nodig. Voor het gebruik gelden vergoedingen die de minister van Financiën vaststelt."},{"q":"Wat zijn de drempels?","a":"De wet geldt vanaf € 1.000 voor leveringen en diensten en € 5.000 voor werken (tegenwaarde in denar, exclusief btw). Aanbesteding van kleine waarde gaat tot € 10.000 of € 20.000 voor werken, de vereenvoudigde openbare procedure tot € 70.000 of € 500.000 voor werken. Bij hogere bedragen volgt een openbare of niet-openbare procedure."},{"q":"Mogen buitenlandse bedrijven inschrijven?","a":"Ja. ESJN staat open voor alle ondernemers, en buitenlandse inschrijvers tonen hun geschiktheid aan met documenten uit hun land van vestiging, of met een daar gewaarmerkte verklaring als die documenten niet bestaan."},{"q":"In welke taal schrijf ik in?","a":"Procedures verlopen in het Macedonisch. De aanbestedingsdocumenten kunnen technische documentatie in een vreemde taal toestaan, maar de beoordelingscommissie kan dan een vertaling vragen."},{"q":"Hoeveel tijd heb ik om in te schrijven?","a":"Minstens 30 dagen bij de openbare procedure (20 met vooraankondiging of bij spoed), 15 dagen bij de vereenvoudigde openbare procedure en 7 dagen bij aankondigingen van kleine waarde, gerekend vanaf publicatie op ESJN."},{"q":"Hoe maak ik bezwaar tegen een besluit?","a":"Je dient elektronisch via ESJN bezwaar in bij de Staatscommissie voor bezwaren inzake overheidsopdrachten, binnen 10 dagen (openbare en niet-openbare procedure) of 5 dagen (vereenvoudigde openbare procedure en kleine waarde). Het contract mag pas worden getekend als het gunningsbesluit definitief is."}]},"de":{"summary":"Nordmazedonien ist EU-Beitrittskandidat, und sein Gesetz über das öffentliche Auftragswesen (Закон за јавните набавки, 2019) ist weitgehend an die EU-Richtlinien angeglichen. Fast jede Bekanntmachung, jede Vergabeunterlage und jedes Angebot läuft über das nationale E-Vergabesystem ESJN (e-nabavki.gov.mk). Sie bieten auf Mazedonisch und sollten die kurzen Beschwerdefristen und die Liste negativer Referenzen des Büros im Blick behalten.","sections":{"overview":"Die Vergabe regelt das Gesetz über das öffentliche Auftragswesen, veröffentlicht im Amtsblatt 24/19 und seit dem 1. April 2019 angewendet, geändert 2021, im Februar 2025 und im September 2026. Laut dem Bericht 2025 der Europäischen Kommission ist der Rahmen weitgehend am EU-Besitzstand ausgerichtet. Öffentliche Auftraggeber sind unter anderem Staatsorgane, Gemeinden und die Stadt Skopje, öffentliche Unternehmen und Sektorenauftraggeber. Das Büro für öffentliche Aufträge (Биро за јавни набавки, BJN) untersteht dem Finanzministerium, betreibt das E-Vergabesystem, gibt Leitlinien heraus und prüft große Ausschreibungen vorab. Laut Kommission entsprach die Vergabe 2024 8,8 % des BIP bei 22.975 Bekanntmachungen. Weitere Änderungen, die die Regierung am 2. September 2026 beschlossen hat, lagen bei der Prüfung noch dem Parlament vor.","where_published":"Bekanntmachungen ab den Anwendungsschwellen erscheinen im Elektronischen System für öffentliche Aufträge, ESJN (Електронски систем за јавни набавки, e-nabavki.gov.mk), mit mazedonischer, englischer und albanischer Oberfläche. Die Vergabeunterlagen müssen dort ab dem Tag der Veröffentlichung kostenlos, direkt und vollständig abrufbar sein. Bekanntmachungen offener, nicht offener und der meisten Verhandlungsverfahren erscheinen zusätzlich im Amtsblatt. Ab 130.000 € für Liefer- und Dienstleistungen oder 5 Mio. € für Bauleistungen schreibt das Gesetz auch die Veröffentlichung im Amtsblatt der EU vor. Angebote und Teilnahmeanträge reichen Sie elektronisch über ESJN ein, daher benötigen Sie ein ESJN-Konto. Für die Nutzung fallen Gebühren nach einem Tarif des Finanzministers an, und elektronische Signaturen werden nach den nationalen Regeln zur elektronischen Identifizierung anerkannt.","procedures":"Artikel 47 des Gesetzes nennt die Beschaffung geringen Werts (набавка од мала вредност), das vereinfachte offene Verfahren (поедноставена отворена постапка), das offene Verfahren (отворена постапка), das nicht offene Verfahren (ограничена постапка), das Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb, den wettbewerblichen Dialog, die Innovationspartnerschaft und das Verhandlungsverfahren mit oder ohne vorherige Bekanntmachung. Kleinbeschaffungen sind auf 10.000 € für Liefer- und Dienstleistungen und 20.000 € für Bauleistungen begrenzt. Sie laufen über eine veröffentlichte Bekanntmachung oder, bei Standardprodukten, über den elektronischen Markt für Kleinbeschaffungen in ESJN. Das vereinfachte offene Verfahren ist bis 70.000 € für Liefer- und Dienstleistungen und 500.000 € für Bauleistungen zulässig. Offene und nicht offene Verfahren sind für jeden Wert möglich. Elektronische Auktionen sind bei präzisen Spezifikationen optional. Verhandlungsverfahren ohne Bekanntmachung sind mit 1,5 % (2024) selten.","documents":"Das Fehlen von Ausschlussgründen belegen Sie mit einer Erklärung oder einem Einheitlichen Dokument zum Nachweis der Eignung (Единствен документ за докажување на способноста), das das Zentralregister für inländische Unternehmen ausstellt. Hinzu kommen Bescheinigungen der zuständigen Behörde im Sitzstaat, Nachweise der Eintragung für die Berufstätigkeit, Jahresabschlüsse und Referenzen. Im vereinfachten offenen Verfahren genügt eine Erklärung, und nur der bestplatzierte Bieter reicht die Nachweise vor der Zuschlagsentscheidung nach. Stellt Ihr Sitzstaat die verlangten Bescheinigungen nicht aus, akzeptiert der Auftraggeber eine Erklärung, die Sie dort vor einer zuständigen Behörde beglaubigen lassen. Die Verfahren werden auf Mazedonisch geführt. Die Unterlagen können technische Dokumentation in einer Fremdsprache zulassen, die Kommission kann dann eine Übersetzung verlangen. Auftraggeber prüfen zudem die BJN-Liste negativer Referenzen.","deadlines_award":"Mindestfristen laufen ab Veröffentlichung in ESJN: 30 Tage im offenen Verfahren (20 mit Vorinformation oder bei begründeter Dringlichkeit), 15 Tage im vereinfachten offenen Verfahren und sieben Tage bei Bekanntmachungen geringen Werts. Im nicht offenen Verfahren gilt für Teilnahmeanträge eine Frist von mindestens 30 Tagen, danach für Angebote mindestens 25 Tage ab der Aufforderung. Den Zuschlag erhält das wirtschaftlich günstigste Angebot auf Grundlage von Preis, Kosten oder bestem Preis-Leistungs-Verhältnis. 2024 nutzten nur 5,4 % der Bekanntmachungen Qualitätskriterien. Der Vertrag darf erst nach Bestandskraft der Zuschlagsentscheidung unterzeichnet werden, von wenigen Ausnahmen abgesehen. Beschwerden gehen elektronisch über ESJN an die Staatliche Beschwerdekommission für öffentliche Aufträge: binnen 10 Tagen (offen und nicht offen) oder 5 Tagen (vereinfacht offen und geringer Wert).","tips":"Registrieren Sie sich frühzeitig bei ESJN, klären Sie die elektronische Signatur und planen Sie die Systemgebühren ein. Laden Sie die Unterlagen sofort nach Veröffentlichung herunter: 15 Tage im vereinfachten offenen Verfahren und 7 Tage bei Kleinbeschaffungen lassen wenig Zeit für Übersetzungen. Stellen Sie Fragen früh, denn eine Beschwerde wegen unbeantworteter Fragen knüpft an die Angebotsöffnung an. Beschaffen Sie Bescheinigungen aus Ihrem Sitzstaat vorab und planen Sie mazedonische Übersetzungen ein. Lesen Sie die Zuschlagskriterien genau, da bei den meisten Ausschreibungen noch der Preis entscheidet. Eine negative Referenz wegen Fehlverhaltens kann Sie zeitweise ausschließen, halten Sie Angebote und Verträge also ein. Eine Beschwerde kostet eine Verwaltungsgebühr plus 50 bis 200 € je nach Angebotswert."},"faq":[{"q":"Wo werden öffentliche Ausschreibungen in Nordmazedonien veröffentlicht?","a":"Im Elektronischen System für öffentliche Aufträge ESJN (e-nabavki.gov.mk) des Büros für öffentliche Aufträge. Größere offene, nicht offene und Verhandlungsverfahren erscheinen auch im Amtsblatt, und ab 130.000 € (Liefer- und Dienstleistungen) bzw. 5 Mio. € (Bauleistungen) schreibt das Gesetz zusätzlich die Veröffentlichung im Amtsblatt der EU vor."},{"q":"Muss ich mich registrieren, um ein Angebot abzugeben?","a":"In der Praxis ja. Angebote und Teilnahmeanträge werden elektronisch über ESJN eingereicht, daher benötigen Sie ein ESJN-Konto. Für die Nutzung fallen vom Finanzminister festgelegte Gebühren an."},{"q":"Welche Schwellenwerte gelten?","a":"Das Gesetz gilt ab 1.000 € für Liefer- und Dienstleistungen und 5.000 € für Bauleistungen (Gegenwert in Denar, ohne MwSt.). Die Beschaffung geringen Werts reicht bis 10.000 € bzw. 20.000 € für Bauleistungen, das vereinfachte offene Verfahren bis 70.000 € bzw. 500.000 € für Bauleistungen. Darüber folgt ein offenes oder nicht offenes Verfahren."},{"q":"Dürfen ausländische Unternehmen teilnehmen?","a":"Ja. ESJN steht allen Wirtschaftsteilnehmern offen, und ausländische Bieter weisen ihre Eignung mit Dokumenten aus ihrem Sitzstaat nach oder, wenn es diese nicht gibt, mit einer dort beglaubigten Erklärung."},{"q":"In welcher Sprache gebe ich mein Angebot ab?","a":"Die Verfahren werden auf Mazedonisch geführt. Die Vergabeunterlagen können technische Dokumentation in einer Fremdsprache zulassen, die Bewertungskommission kann dann aber eine Übersetzung verlangen."},{"q":"Wie viel Zeit habe ich für mein Angebot?","a":"Mindestens 30 Tage im offenen Verfahren (20 mit Vorinformation oder bei Dringlichkeit), 15 Tage im vereinfachten offenen Verfahren und 7 Tage bei Bekanntmachungen geringen Werts, jeweils ab Veröffentlichung in ESJN."},{"q":"Wie fechte ich eine Entscheidung an?","a":"Sie legen elektronisch über ESJN Beschwerde bei der Staatlichen Beschwerdekommission für öffentliche Aufträge ein, binnen 10 Tagen (offenes und nicht offenes Verfahren) oder 5 Tagen (vereinfachtes offenes Verfahren und geringer Wert). Der Vertrag darf erst nach Bestandskraft der Zuschlagsentscheidung unterzeichnet werden."}]}},"win":{"clarification_name":{"en":"Request for clarification of the tender documentation (барање за појаснување на тендерската документација)","nl":"verzoek om verduidelijking van de tenderdocumentatie (барање за појаснување на тендерската документација)","de":"Antrag auf Klarstellung der Vergabeunterlagen (барање за појаснување на тендерската документација)"},"content":{"en":{"text":"North Macedonia's Law on Public Procurement awards contracts to the most economically advantageous tender, determined on price, on cost using a cost-effectiveness approach such as life-cycle cost, or on the best price-quality ratio. In practice price dominates: according to the European Commission, only 5.4 percent of notices in 2024 used quality criteria. So first check the criterion; where quality counts, answer each criterion concretely. Under Article 81 the authority must answer all questions and requests for clarification or changes submitted through ESJN at least eight days before the deadline, six days in the simplified open procedure and four in small-value procurement. Ask early and in writing, because an appeal over unanswered questions is tied to the opening of bids. To know the buyer, read its annual procurement plan, earlier notices, decisions and contracts on e-nabavki.gov.mk. Prepare the exclusion and capacity evidence, signatures and Macedonian texts the documents require. Bids fail when late, incomplete or abnormally low without a credible explanation; misconduct can also put you on the Bureau's negative-reference list. Under Article 113, after the award decision and until the appeal deadline, you may inspect the whole file including competing bids, except business secrets.","steps":["Check whether price, cost or price-quality ratio decides the tender.","Send questions through ESJN at least eight days before the deadline.","Read the buyer's annual plan and earlier decisions on e-nabavki.gov.mk.","Prepare evidence, electronic signatures and Macedonian texts in advance.","Inspect the full file and competing bids after the award decision.","Lodge any appeal with the State Appeals Commission within the deadline."]},"nl":{"text":"De aanbestedingswet van Noord-Macedonië gunt aan de economisch meest voordelige inschrijving, bepaald op prijs, op kosten via een kosteneffectiviteitsbenadering zoals levenscycluskosten, of op de beste prijs-kwaliteitverhouding. In de praktijk domineert de prijs: volgens de Europese Commissie gebruikte in 2024 slechts 5,4 procent van de aankondigingen kwaliteitscriteria. Controleer dus eerst het criterium; telt kwaliteit mee, beantwoord dan elk criterium concreet. Volgens artikel 81 moet de dienst alle vragen en verzoeken om verduidelijking of wijziging beantwoorden die minstens acht dagen voor de deadline via ESJN binnenkomen, zes dagen bij de vereenvoudigde openbare procedure en vier bij aanbestedingen van kleine waarde. Vraag vroeg en schriftelijk, want beroep over onbeantwoorde vragen is gekoppeld aan de opening van de inschrijvingen. Ken je opdrachtgever via zijn jaarlijkse inkoopplan, eerdere aankondigingen, besluiten en contracten op e-nabavki.gov.mk. Zorg voor de bewijsstukken over uitsluiting en geschiktheid, handtekeningen en Macedonische teksten die de documentatie vraagt. Inschrijvingen sneuvelen als ze te laat, onvolledig of abnormaal laag zijn zonder geloofwaardige uitleg; wangedrag kan je bovendien op de lijst met negatieve referenties van het Bureau zetten. Volgens artikel 113 mag je na het gunningsbesluit en tot het einde van de beroepstermijn het hele dossier inzien, inclusief concurrerende inschrijvingen, behalve bedrijfsgeheimen.","steps":["Kijk of prijs, kosten of prijs-kwaliteit de tender beslist.","Stuur vragen via ESJN uiterlijk acht dagen voor de deadline.","Lees jaarplan en eerdere besluiten van de koper op e-nabavki.gov.mk.","Regel vooraf bewijsstukken, elektronische handtekeningen en Macedonische teksten.","Bekijk na het gunningsbesluit het dossier en de concurrerende inschrijvingen.","Dien een eventueel beroep tijdig in bij de Staatscommissie voor beroep."]},"de":{"text":"Das Vergabegesetz Nordmazedoniens vergibt an das wirtschaftlich günstigste Angebot, ermittelt nach Preis, nach Kosten über einen Kostenwirksamkeitsansatz wie Lebenszykluskosten oder nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis. In der Praxis dominiert der Preis: Laut Europäischer Kommission nutzten 2024 nur 5,4 Prozent der Bekanntmachungen Qualitätskriterien. Prüfen Sie daher zuerst das Kriterium; zählt Qualität, beantworten Sie jedes Kriterium konkret. Nach Artikel 81 muss der Auftraggeber alle Fragen und Anträge auf Klarstellung oder Änderung beantworten, die mindestens acht Tage vor Fristende über ESJN eingehen, sechs Tage im vereinfachten offenen Verfahren und vier bei Beschaffungen geringen Werts. Fragen Sie früh und schriftlich, denn eine Beschwerde wegen unbeantworteter Fragen ist an die Angebotsöffnung gebunden. Lernen Sie den Auftraggeber über seinen Jahresbeschaffungsplan, frühere Bekanntmachungen, Entscheidungen und Verträge auf e-nabavki.gov.mk kennen. Bereiten Sie Nachweise zu Ausschluss und Eignung, Signaturen und die verlangten mazedonischen Texte vor. Angebote scheitern, wenn sie verspätet, unvollständig oder ungewöhnlich niedrig ohne glaubwürdige Begründung sind; Fehlverhalten kann zudem zu einem Eintrag in der Negativreferenzliste des Büros führen. Nach Artikel 113 dürfen Sie nach der Zuschlagsentscheidung bis zum Ende der Beschwerdefrist die gesamte Akte einsehen, einschließlich der Konkurrenzangebote, außer Geschäftsgeheimnissen.","steps":["Prüfen Sie, ob Preis, Kosten oder Preis-Leistungs-Verhältnis entscheiden.","Senden Sie Fragen über ESJN spätestens acht Tage vor Fristende.","Lesen Sie Jahresplan und frühere Entscheidungen auf e-nabavki.gov.mk.","Bereiten Sie Nachweise, elektronische Signaturen und mazedonische Texte vor.","Sehen Sie nach dem Zuschlag Akte und Konkurrenzangebote ein.","Legen Sie Beschwerden fristgerecht bei der Staatlichen Beschwerdekommission ein."]}},"sources":[]},"ted_award_stats":null,"tenderrender":{"note":"Publisher's own product, kept apart from the neutral guide.","heading":"How TenderRender helps you in North Macedonia","intro":"TenderRender does the work behind each step above. Your team checks and refines.","steps":[{"title":"Research the buyer","body":"Brings together the buyer's earlier awards, policies and contracts, so your bid fits this buyer's situation in North Macedonia."},{"title":"Ask questions","body":"Finds unclear points and risks in the documents and drafts questions about them for the clarification round: Request for clarification of the tender documentation (барање за појаснување на тендерската документација)."},{"title":"Write per criterion","body":"Drafts a first version per award criterion, in the language of the tender, with citations to your own documents."},{"title":"Review","body":"Scores your bid per award criterion the way an evaluator would, with concrete improvements."},{"title":"Fill in forms","body":"Fills in the declarations, price schedules, questionnaires and Excel annexes from your own data and earlier bids, with a source per answer."},{"title":"Submit","body":"Builds a checklist of everything you need to submit on Електронски систем за јавни набавки (ЕСЈН) and prepares the documents ready to sign."}],"search":"Tender search covers the Netherlands, Belgium and Germany; in North Macedonia you upload the documents from Електронски систем за јавни набавки (ЕСЈН) and TenderRender works with them the same way.","winRate":"Teams writing or reviewing with TenderRender won 49% of their completed tenders.","winRateLink":"How this was calculated","sidebar":"TenderRender writes and reviews your bid","demo":"https://www.tenderrender.com/en-us/demo"},"sources":[{"title":"Public Procurement Bureau: Law on Public Procurement and all amendments","url":"https://www.bjn.gov.mk/propisi/zakon-za-javni-nabavki/"},{"title":"Law on Public Procurement, unofficial consolidated text incl. 2025 amendment (BJN, Macedonian)","url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/ZJN_neoficijalen-precisten-tekst_izmeni_2025.docx"},{"title":"Law on Public Procurement, Official Gazette 24/19 (BJN, Macedonian)","url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2024/10/Zakon-za-javni-nabavki-br.24-19.pdf"},{"title":"Amendment, Official Gazette 14/25 (BJN)","url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2025/02/Sl.-vesnik-14-25-Izmeni-na-ZJN.pdf"},{"title":"Amendment, Official Gazette 212/26 of 10 September 2026 (BJN director appointment)","url":"https://www.bjn.gov.mk/wp-content/uploads/2026/09/%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%97%D0%88%D0%9D-%D1%81%D0%B5%D0%BF-26.pdf"},{"title":"BJN news, 2 September 2026: Government adopts draft amendments to the Law on Public Procurement","url":"https://www.bjn.gov.mk/vladata-gi-usvoi-izmenite-na-zakonot-za-javnite-nabavki/"},{"title":"Electronic Public Procurement System (ESJN)","url":"https://e-nabavki.gov.mk/"},{"title":"State Appeals Commission on Public Procurement","url":"https://dkzjn.gov.mk/"},{"title":"European Commission, North Macedonia 2025 Report, SWD(2025) 753 final, Chapter 5","url":"https://westernbalkans-infohub.eu/wp-content/uploads/2025/11/north-macedonia-report-2025.pdf"}]}