{"country":"AL","type":"country","name":"Albania","verified":"2026-10-15","pages":{"en":"https://www.tenderrender.com/en-us/tender-guides/albania","nl":"https://www.tenderrender.com/nl/tender-guides/albania","de":"https://www.tenderrender.com/de/tender-guides/albania"},"markdown":{"en":"https://www.tenderrender.com/tender-guides/albania.md","nl":"https://www.tenderrender.com/tender-guides/albania.nl.md","de":"https://www.tenderrender.com/tender-guides/albania.de.md"},"law":{"name":"Ligji nr. 162/2020 \"Për prokurimin publik\"","url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=8031e2e4-710a-4f61-9b15-378aef3f38f9"},"authority":{"name":"Agjencia e Prokurimit Publik (APP)","url":"https://www.app.gov.al"},"central_portal":{"name":"Sistemi i Prokurimit Elektronik (APP)","url":"https://www.app.gov.al"},"thresholds":[{"what":{"en":"Works, high monetary threshold (classical sector)","nl":"Werken, hoge drempel (klassieke sector)","de":"Bauleistungen, oberer Schwellenwert (klassischer Sektor)"},"value":"ALL 528.781.400","source_url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=c05bb2d4-6434-4f37-b23b-ec37bfdcbcc8"},{"what":{"en":"Supplies, services and design contests, high monetary threshold (classical sector)","nl":"Leveringen, diensten en prijsvragen, hoge drempel (klassieke sector)","de":"Liefer- und Dienstleistungen sowie Wettbewerbe, oberer Schwellenwert (klassischer Sektor)"},"value":"ALL 13.699.000","source_url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=c05bb2d4-6434-4f37-b23b-ec37bfdcbcc8"},{"what":{"en":"Supplies, services and design contests, high monetary threshold (sectoral contracts)","nl":"Leveringen, diensten en prijsvragen, hoge drempel (speciale sectoren)","de":"Liefer- und Dienstleistungen sowie Wettbewerbe, oberer Schwellenwert (Sektorenaufträge)"},"value":"ALL 42.271.200","source_url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=c05bb2d4-6434-4f37-b23b-ec37bfdcbcc8"},{"what":{"en":"Works, low monetary threshold (classical and sectoral)","nl":"Werken, lage drempel (klassiek en speciale sectoren)","de":"Bauleistungen, unterer Schwellenwert (klassisch und Sektoren)"},"value":"ALL 12.000.000","source_url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=c05bb2d4-6434-4f37-b23b-ec37bfdcbcc8"},{"what":{"en":"Supplies, services and design contests, low monetary threshold (classical and sectoral)","nl":"Leveringen, diensten en prijsvragen, lage drempel (klassiek en speciale sectoren)","de":"Liefer- und Dienstleistungen sowie Wettbewerbe, unterer Schwellenwert (klassisch und Sektoren)"},"value":"ALL 10.000.000","source_url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=c05bb2d4-6434-4f37-b23b-ec37bfdcbcc8"},{"what":{"en":"Social and other specific services (classical sector)","nl":"Sociale en andere specifieke diensten (klassieke sector)","de":"Soziale und andere besondere Dienstleistungen (klassischer Sektor)"},"value":"ALL 82.000.000","source_url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=c05bb2d4-6434-4f37-b23b-ec37bfdcbcc8"},{"what":{"en":"Small value procurement (prokurim me vlerë të vogël), range per year","nl":"Aanbesteding van kleine waarde (prokurim me vlerë të vogël), bandbreedte per jaar","de":"Beschaffung geringen Werts (prokurim me vlerë të vogël), Spanne pro Jahr"},"value":"ALL 100.000 – 1.000.000","source_url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=c05bb2d4-6434-4f37-b23b-ec37bfdcbcc8"},{"what":{"en":"Below this value no procurement procedure is required","nl":"Onder dit bedrag is geen aanbestedingsprocedure verplicht","de":"Unterhalb dieses Werts ist kein Vergabeverfahren erforderlich"},"value":"ALL 100.000","source_url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=c05bb2d4-6434-4f37-b23b-ec37bfdcbcc8"}],"platforms":{"source":"TenderRender market map (country not on TED, no shares)","list":[{"name":"Agjencia e Prokurimit Publik (Albania)","playerId":"app-albania","owner":"public","share":null,"url":"https://www.app.gov.al","how":{"how_url":"https://www.app.gov.al/t%C3%AB-tjera/manuale/operator%C3%ABt-ekonomik%C3%AB/","how_title":"Agjencia e Prokurimit Publik - Manuale","registration":{"required":true,"cost":null,"e_signature":null},"note":{"en":"Bids are submitted in APP's e-procurement system; foreign firms register via a separate form and the account becomes active the next working day.","nl":"Inschrijven gaat via het e-procurementsysteem van APP; buitenlandse bedrijven registreren via een apart formulier, het account is de volgende werkdag actief.","de":"Angebote laufen über das E-Vergabesystem der APP; ausländische Firmen registrieren sich über ein eigenes Formular, das Konto ist am nächsten Werktag aktiv."}},"market_map":"https://www.tenderrender.com/en-us/market-map#app-albania"}]},"local_players":[],"content":{"en":{"summary":"Albania is an EU candidate country, not an EU member, so its tenders are not on TED. All public procurement under Law No. 162/2020 runs through the electronic procurement system of the Public Procurement Agency (APP, app.gov.al), where notices, tender documents and bids are handled. Complaints go to the contracting authority and the Public Procurement Commission (KPP) at the same time.","sections":{"overview":"Public procurement in Albania is governed by Law No. 162/2020 \"Për prokurimin publik\" (On Public Procurement), in force since 31 March 2021 and amended by Law No. 16/2024. The law is modelled on the EU procurement directives as part of Albania's accession process. Detailed rules are set in Council of Ministers Decision No. 285/2021 on the public procurement rules, and the monetary thresholds in Decision No. 291/2024, last amended by Decision No. 331/2026. The Public Procurement Agency (Agjencia e Prokurimit Publik, APP) supervises the system and administers the electronic procurement system. Buyers are central ministries, agencies, municipalities and state companies. Operatori i Blerjeve të Përqendruara sh.a. (OBP) is the central purchasing body that runs procedures above the small value threshold on behalf of the Prime Minister's Office, ministries and their subordinate institutions.","where_published":"Every notice is published in the electronic procurement system (Sistemi i Prokurimit Elektronik) administered by the APP, and in abbreviated form in the Public Notices Bulletin (Buletini i Njoftimeve Publike) on app.gov.al. Small value procurements are also announced there as invitations to tender that any interested operator may answer. Tender documents are made available electronically and free of charge, and bids are submitted electronically through the same system. Foreign economic operators register with an online form on app.gov.al; the account becomes active on the next working day. The law also provides for publication in the Official Journal of the EU above the high threshold, but the implementing rules apply this only when an obligation towards the EU requires it, so the national system is the place to search.","procedures":"Law No. 162/2020 lists the open procedure (procedurë e hapur), the restricted procedure (procedurë e kufizuar), the competitive procedure with negotiation (procedurë konkurruese me negocim), the innovation partnership (partneritet për inovacion), competitive dialogue (dialogu konkurrues), the negotiated procedure with prior notice for sectoral contracts, and the negotiated procedure without prior publication. Below the low monetary threshold a contracting authority may use the simplified open procedure (procedurë e hapur e thjeshtuar). Between ALL 100,000 and ALL 1,000,000 per year the small value procedure (prokurim me vlerë të vogël) applies, published as an invitation to tender in the electronic system. The high threshold decides the longer time limits, the language regime and the complaint periods; the low threshold marks where simplified procedures become possible.","documents":"Instead of the European ESPD, bidders submit the Summary Self-Declaration Form (Formulari përmbledhës i vetëdeklarimit) as preliminary evidence of registration, absence of exclusion grounds and capacity. Before the contract is awarded, the winning bidder must provide the documents of the electronic bid and the supporting evidence in original or notarised copy. Foreign operators must submit documents in the form required by Albanian legislation on the recognition of documents, so check whether an apostille or legalisation is needed. Above the high threshold, tender documents are drafted in Albanian and English and bids may be submitted in Albanian or English, even partly in each. Below the high threshold the language is Albanian, unless the contracting authority decides to accept English as well.","deadlines_award":"Time limits are in calendar days. In the open procedure above the high threshold bids are due at least 35 days after publication, minus 5 days for electronic submission; between the low and high threshold 20 days, with the same reduction. The simplified open procedure allows at least 10 days. In the restricted procedure above the high threshold, requests to participate and bids each get at least 30 days. Award goes to the most economically advantageous tender. The standstill period after the award notice is 10 days above the high threshold, 7 days below it and 2 days for small value procurement. Complaints are filed at the same time with the contracting authority and the Public Procurement Commission (Komisioni i Prokurimit Publik) via the electronic complaints system, within 10 or 7 days; a fee applies. Further appeal goes to the Administrative Court of Appeal.","tips":"Register on the APP electronic procurement system well before your first deadline, because foreign accounts are only activated on the next working day. Check whether the contract value is above the high threshold: only then are English documents and English bids guaranteed. Prepare notarised copies and, where needed, apostilled or legalised certificates in advance, as the winning bidder must present originals or notarised copies before award. Use the procurement forecast and the Public Notices Bulletin on app.gov.al to spot tenders early. Watch the complaint periods closely: they start on publication of the notice or award and cannot be extended, and a missed deadline ends your right to complain. For small value procurements you can only complain to the contracting authority, within 2 days."},"faq":[{"q":"Where are public tenders in Albania published?","a":"In the electronic procurement system of the Public Procurement Agency (app.gov.al), with a short version in the Public Notices Bulletin. Albania is not an EU member, so you will not find its tenders on TED as a rule."},{"q":"Do I need to register to bid?","a":"Yes. Bids are submitted electronically, so you need an account on the APP electronic procurement system. Foreign companies register with an online form on app.gov.al and the account is activated on the next working day."},{"q":"What are the thresholds?","a":"Since the 2026 amendment the high monetary threshold is ALL 13,699,000 for supplies and services and ALL 528,781,400 for works in the classical sector. The low threshold is ALL 10,000,000 for supplies and services and ALL 12,000,000 for works, and small value procurement covers ALL 100,000 to 1,000,000 per year."},{"q":"Can foreign companies bid?","a":"Yes. The registration form on app.gov.al is specifically meant for foreign economic operators, and their documents must meet Albanian rules on the recognition of documents."},{"q":"In which language must I bid?","a":"Above the high threshold you may bid in Albanian or English. Below it the language is Albanian, unless the contracting authority also allows English."},{"q":"How much time do I have to submit a bid?","a":"In the open procedure at least 35 days above the high threshold and at least 20 days between the low and high threshold, each reducible by 5 days for electronic submission. The simplified open procedure allows at least 10 days."},{"q":"How do I file a complaint?","a":"Submit it at the same time to the contracting authority and the Public Procurement Commission through the electronic complaints system, with proof of payment of the fee, within 10 days (above the high threshold) or 7 days (below it). The procedure is suspended while the complaint is reviewed."}]},"nl":{"summary":"Albanië is kandidaat-lidstaat van de EU, geen lidstaat, dus de aanbestedingen staan niet op TED. Alle aanbestedingen onder Wet nr. 162/2020 lopen via het elektronische aanbestedingssysteem van het aanbestedingsagentschap Agjencia e Prokurimit Publik (APP, app.gov.al), waar aankondigingen, aanbestedingsstukken en inschrijvingen worden verwerkt. Een klacht dien je tegelijk in bij de aanbestedende dienst en de aanbestedingscommissie Komisioni i Prokurimit Publik (KPP).","sections":{"overview":"Aanbestedingen in Albanië vallen onder Wet nr. 162/2020 \"Për prokurimin publik\" (over overheidsopdrachten), van kracht sinds 31 maart 2021 en gewijzigd bij Wet nr. 16/2024. De wet volgt de EU-aanbestedingsrichtlijnen als onderdeel van het toetredingsproces. De uitwerking staat in Besluit nr. 285/2021 van de Ministerraad over de aanbestedingsregels, en de drempels in Besluit nr. 291/2024, laatst gewijzigd bij Besluit nr. 331/2026. Het Agjencia e Prokurimit Publik (APP) houdt toezicht op het stelsel en beheert het elektronische aanbestedingssysteem. Inkopers zijn ministeries, agentschappen, gemeenten en staatsbedrijven. Operatori i Blerjeve të Përqendruara sh.a. (OBP) is de centrale inkooporganisatie die procedures boven de drempel voor kleine waarde uitvoert namens het kabinet van de premier, de ministeries en hun ondergeschikte instellingen.","where_published":"Elke aankondiging verschijnt in het elektronische aanbestedingssysteem (Sistemi i Prokurimit Elektronik) van het APP en in verkorte vorm in het Bulletin van Openbare Aankondigingen (Buletini i Njoftimeve Publike) op app.gov.al. Ook aanbestedingen van kleine waarde worden daar gepubliceerd als uitnodiging waarop elke geïnteresseerde ondernemer kan reageren. De aanbestedingsstukken zijn elektronisch en kosteloos beschikbaar, en je schrijft elektronisch in via hetzelfde systeem. Buitenlandse ondernemers registreren zich met een onlineformulier op app.gov.al; het account wordt de volgende werkdag actief. De wet voorziet ook in publicatie in het Publicatieblad van de EU boven de hoge drempel, maar volgens de uitvoeringsregels alleen als een verplichting tegenover de EU dat vereist. Zoek dus in het nationale systeem.","procedures":"Wet nr. 162/2020 kent de openbare procedure (procedurë e hapur), de niet-openbare procedure (procedurë e kufizuar), de mededingingsprocedure met onderhandeling (procedurë konkurruese me negocim), het innovatiepartnerschap (partneritet për inovacion), de concurrentiegerichte dialoog (dialogu konkurrues), de onderhandelingsprocedure met voorafgaande aankondiging voor speciale sectoren en de onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking. Onder de lage drempel mag de aanbestedende dienst de vereenvoudigde openbare procedure (procedurë e hapur e thjeshtuar) gebruiken. Tussen ALL 100.000 en ALL 1.000.000 per jaar geldt de procedure voor kleine waarde (prokurim me vlerë të vogël), gepubliceerd als uitnodiging in het elektronische systeem. De hoge drempel bepaalt de langere termijnen, de taalregeling en de bezwaartermijnen; vanaf de lage drempel omlaag zijn vereenvoudigde procedures mogelijk.","documents":"In plaats van het Europese UEA lever je het Samenvattend Eigen-Verklaringsformulier (Formulari përmbledhës i vetëdeklarimit) in als voorlopig bewijs van inschrijving in het handelsregister, het ontbreken van uitsluitingsgronden en geschiktheid. Vóór de gunning moet de winnaar de stukken van de elektronische inschrijving en de bewijsstukken in origineel of als notarieel afschrift aanleveren. Buitenlandse inschrijvers dienen documenten aan te leveren in de vorm die de Albanese wetgeving over erkenning van documenten vereist, dus controleer of een apostille of legalisatie nodig is. Boven de hoge drempel zijn de aanbestedingsstukken in het Albanees en Engels en mag je in het Albanees of Engels inschrijven, ook deels in elk. Onder de hoge drempel is de taal Albanees, tenzij de aanbestedende dienst ook Engels toestaat.","deadlines_award":"Termijnen zijn in kalenderdagen. In de openbare procedure boven de hoge drempel heb je minimaal 35 dagen na publicatie, min 5 dagen bij elektronische inschrijving; tussen de lage en hoge drempel minimaal 20 dagen, ook min 5 dagen mogelijk. De vereenvoudigde openbare procedure geeft minimaal 10 dagen. In de niet-openbare procedure boven de hoge drempel krijgen verzoeken tot deelneming en inschrijvingen elk minimaal 30 dagen. Gunning gebeurt op de economisch meest voordelige inschrijving, op basis van prijs, kosten of beste prijs-kwaliteitverhouding. De standstill-termijn na de gunningsaankondiging is 10 dagen boven de hoge drempel, 7 dagen eronder en 2 dagen bij kleine waarde. Een klacht dien je binnen 10 of 7 dagen tegelijk in bij de aanbestedende dienst en de Komisioni i Prokurimit Publik via het elektronische klachtensysteem; daarvoor betaal je een vergoeding. Daarna kun je naar het Administratief Hof van Beroep.","tips":"Registreer je ruim voor je eerste sluitingsdatum in het elektronische systeem van het APP, want buitenlandse accounts worden pas de volgende werkdag geactiveerd. Kijk of de opdrachtwaarde boven de hoge drempel ligt: alleen dan zijn Engelse stukken en een Engelse inschrijving gegarandeerd. Regel notariële afschriften en waar nodig geapostilleerde of gelegaliseerde certificaten vooraf, want de winnaar moet vóór de gunning originelen of notariële afschriften tonen. Gebruik de inkoopplanning en het Bulletin van Openbare Aankondigingen op app.gov.al om aanbestedingen vroeg te zien. Let scherp op de bezwaartermijnen: ze starten bij publicatie van de aankondiging of gunning en wie te laat is, verliest het recht op bezwaar. Bij kleine waarde kun je alleen binnen 2 dagen bij de aanbestedende dienst klagen."},"faq":[{"q":"Waar worden aanbestedingen in Albanië gepubliceerd?","a":"In het elektronische aanbestedingssysteem van het aanbestedingsagentschap Agjencia e Prokurimit Publik (app.gov.al), met een korte versie in het Bulletin van Openbare Aankondigingen. Albanië is geen EU-lidstaat, dus op TED vind je ze in de regel niet."},{"q":"Moet ik me registreren om in te schrijven?","a":"Ja. Je schrijft elektronisch in, dus je hebt een account nodig in het systeem van het APP. Buitenlandse bedrijven registreren zich met een onlineformulier op app.gov.al; het account wordt de volgende werkdag actief."},{"q":"Wat zijn de drempels?","a":"Sinds de wijziging van 2026 is de hoge drempel ALL 13.699.000 voor leveringen en diensten en ALL 528.781.400 voor werken in de klassieke sector. De lage drempel is ALL 10.000.000 voor leveringen en diensten en ALL 12.000.000 voor werken; kleine waarde loopt van ALL 100.000 tot 1.000.000 per jaar."},{"q":"Mogen buitenlandse bedrijven inschrijven?","a":"Ja. Het registratieformulier op app.gov.al is juist bedoeld voor buitenlandse ondernemers, en hun documenten moeten voldoen aan de Albanese regels voor erkenning van documenten."},{"q":"In welke taal schrijf ik in?","a":"Boven de hoge drempel mag je in het Albanees of Engels inschrijven. Daaronder is de taal Albanees, tenzij de aanbestedende dienst ook Engels toestaat."},{"q":"Hoeveel tijd heb ik om in te schrijven?","a":"In de openbare procedure minimaal 35 dagen boven de hoge drempel en minimaal 20 dagen tussen de lage en hoge drempel, telkens min 5 dagen bij elektronische inschrijving. De vereenvoudigde openbare procedure geeft minimaal 10 dagen."},{"q":"Hoe dien ik een klacht in?","a":"Tegelijk bij de aanbestedende dienst en de aanbestedingscommissie Komisioni i Prokurimit Publik via het elektronische klachtensysteem, met bewijs van betaling van de vergoeding, binnen 10 dagen (boven de hoge drempel) of 7 dagen (eronder). De procedure wordt opgeschort zolang de klacht loopt."}]},"de":{"summary":"Albanien ist EU-Beitrittskandidat und kein Mitgliedstaat, seine Ausschreibungen erscheinen daher nicht auf TED. Alle Vergaben nach dem Gesetz Nr. 162/2020 laufen über das elektronische Vergabesystem der Vergabeagentur Agjencia e Prokurimit Publik (APP, app.gov.al), in dem Bekanntmachungen, Vergabeunterlagen und Angebote abgewickelt werden. Beschwerden reichen Sie gleichzeitig beim Auftraggeber und bei der Vergabekommission Komisioni i Prokurimit Publik (KPP) ein.","sections":{"overview":"Das öffentliche Vergaberecht Albaniens beruht auf dem Gesetz Nr. 162/2020 \"Për prokurimin publik\" (über das öffentliche Auftragswesen), in Kraft seit dem 31. März 2021 und geändert durch Gesetz Nr. 16/2024. Es orientiert sich im Rahmen des Beitrittsprozesses an den EU-Vergaberichtlinien. Die Einzelheiten regelt der Ministerratsbeschluss Nr. 285/2021 über die Vergaberegeln, die Schwellenwerte der Beschluss Nr. 291/2024, zuletzt geändert durch Beschluss Nr. 331/2026. Die Agjencia e Prokurimit Publik (APP) beaufsichtigt das System und betreibt das elektronische Vergabesystem. Auftraggeber sind Ministerien, Agenturen, Gemeinden und Staatsunternehmen. Die Operatori i Blerjeve të Përqendruara sh.a. (OBP) ist die zentrale Beschaffungsstelle und führt Verfahren oberhalb der Grenze für Beschaffungen geringen Werts für das Amt des Ministerpräsidenten, die Ministerien und ihre nachgeordneten Einrichtungen durch.","where_published":"Jede Bekanntmachung erscheint im elektronischen Vergabesystem (Sistemi i Prokurimit Elektronik) der APP und in Kurzform im Bulletin der öffentlichen Bekanntmachungen (Buletini i Njoftimeve Publike) auf app.gov.al. Auch Beschaffungen geringen Werts werden dort als Aufforderung zur Angebotsabgabe veröffentlicht, auf die jedes interessierte Unternehmen antworten kann. Die Vergabeunterlagen sind elektronisch und kostenlos verfügbar, Angebote werden elektronisch über dasselbe System eingereicht. Ausländische Unternehmen registrieren sich mit einem Online-Formular auf app.gov.al; das Konto wird am nächsten Arbeitstag aktiv. Das Gesetz sieht oberhalb des oberen Schwellenwerts auch eine Veröffentlichung im Amtsblatt der EU vor, laut den Durchführungsregeln jedoch nur, wenn eine Verpflichtung gegenüber der EU dies verlangt. Suchen Sie daher im nationalen System.","procedures":"Das Gesetz Nr. 162/2020 kennt das offene Verfahren (procedurë e hapur), das nicht offene Verfahren (procedurë e kufizuar), das Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb (procedurë konkurruese me negocim), die Innovationspartnerschaft (partneritet për inovacion), den wettbewerblichen Dialog (dialogu konkurrues), das Verhandlungsverfahren mit vorheriger Bekanntmachung für Sektorenaufträge und das Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung. Unterhalb des unteren Schwellenwerts kann der Auftraggeber das vereinfachte offene Verfahren (procedurë e hapur e thjeshtuar) nutzen. Zwischen ALL 100.000 und ALL 1.000.000 pro Jahr gilt das Verfahren für Beschaffungen geringen Werts (prokurim me vlerë të vogël), veröffentlicht als Aufforderung im elektronischen System. Der obere Schwellenwert bestimmt die längeren Fristen, die Sprachregelung und die Beschwerdefristen; unterhalb des unteren Schwellenwerts sind vereinfachte Verfahren möglich.","documents":"Anstelle der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) reichen Sie das zusammenfassende Eigenerklärungsformular (Formulari përmbledhës i vetëdeklarimit) als vorläufigen Nachweis für Registereintrag, fehlende Ausschlussgründe und Eignung ein. Vor der Zuschlagserteilung muss der Bestbieter die Unterlagen des elektronischen Angebots und die Nachweise im Original oder in notariell beglaubigter Kopie vorlegen. Ausländische Bieter müssen Dokumente in der Form vorlegen, die das albanische Recht zur Anerkennung von Dokumenten verlangt; prüfen Sie daher, ob eine Apostille oder Legalisation nötig ist. Oberhalb des oberen Schwellenwerts werden die Vergabeunterlagen auf Albanisch und Englisch erstellt, und Angebote dürfen auf Albanisch oder Englisch, auch gemischt, abgegeben werden. Darunter ist die Sprache Albanisch, sofern der Auftraggeber nicht auch Englisch zulässt.","deadlines_award":"Fristen werden in Kalendertagen berechnet. Im offenen Verfahren oberhalb des oberen Schwellenwerts beträgt die Angebotsfrist mindestens 35 Tage ab Veröffentlichung, bei elektronischer Abgabe 5 Tage weniger; zwischen unterem und oberem Schwellenwert mindestens 20 Tage, ebenfalls um 5 Tage verkürzbar. Das vereinfachte offene Verfahren sieht mindestens 10 Tage vor. Im nicht offenen Verfahren oberhalb des oberen Schwellenwerts gelten für Teilnahmeanträge und Angebote jeweils mindestens 30 Tage. Der Zuschlag geht an das wirtschaftlich günstigste Angebot nach Preis, Kosten oder bestem Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Stillhaltefrist nach der Zuschlagsbekanntmachung beträgt 10 Tage oberhalb des oberen Schwellenwerts, 7 Tage darunter und 2 Tage bei geringem Wert. Beschwerden reichen Sie innerhalb von 10 bzw. 7 Tagen gleichzeitig beim Auftraggeber und bei der Komisioni i Prokurimit Publik über das elektronische Beschwerdesystem ein; es fällt eine Gebühr an. Danach ist das Verwaltungsberufungsgericht zuständig.","tips":"Registrieren Sie sich rechtzeitig vor Ihrer ersten Frist im elektronischen System der APP, denn ausländische Konten werden erst am nächsten Arbeitstag freigeschaltet. Prüfen Sie, ob der Auftragswert über dem oberen Schwellenwert liegt: Nur dann sind englische Unterlagen und ein englisches Angebot gesichert. Beschaffen Sie notariell beglaubigte Kopien und gegebenenfalls apostillierte oder legalisierte Bescheinigungen im Voraus, da der Bestbieter vor dem Zuschlag Originale oder beglaubigte Kopien vorlegen muss. Nutzen Sie die Beschaffungsplanung und das Bulletin der öffentlichen Bekanntmachungen auf app.gov.al, um Ausschreibungen früh zu erkennen. Achten Sie genau auf die Beschwerdefristen: Sie beginnen mit der Veröffentlichung der Bekanntmachung oder des Zuschlags, und wer sie versäumt, verliert sein Beschwerderecht. Bei Beschaffungen geringen Werts ist nur eine Beschwerde beim Auftraggeber innerhalb von 2 Tagen möglich."},"faq":[{"q":"Wo werden öffentliche Ausschreibungen in Albanien veröffentlicht?","a":"Im elektronischen Vergabesystem der Vergabeagentur Agjencia e Prokurimit Publik (app.gov.al), in Kurzform auch im Bulletin der öffentlichen Bekanntmachungen. Albanien ist kein EU-Mitglied, auf TED finden Sie die Ausschreibungen daher in der Regel nicht."},{"q":"Muss ich mich registrieren, um ein Angebot abzugeben?","a":"Ja. Angebote werden elektronisch eingereicht, daher benötigen Sie ein Konto im System der APP. Ausländische Unternehmen registrieren sich mit einem Online-Formular auf app.gov.al; das Konto wird am nächsten Arbeitstag aktiv."},{"q":"Welche Schwellenwerte gelten?","a":"Seit der Änderung von 2026 liegt der obere Schwellenwert im klassischen Sektor bei ALL 13.699.000 für Liefer- und Dienstleistungen und ALL 528.781.400 für Bauleistungen. Der untere Schwellenwert beträgt ALL 10.000.000 für Liefer- und Dienstleistungen und ALL 12.000.000 für Bauleistungen; Beschaffungen geringen Werts reichen von ALL 100.000 bis 1.000.000 pro Jahr."},{"q":"Dürfen ausländische Unternehmen teilnehmen?","a":"Ja. Das Registrierungsformular auf app.gov.al ist ausdrücklich für ausländische Wirtschaftsteilnehmer gedacht, und ihre Dokumente müssen den albanischen Regeln zur Anerkennung von Dokumenten entsprechen."},{"q":"In welcher Sprache muss ich anbieten?","a":"Oberhalb des oberen Schwellenwerts dürfen Sie auf Albanisch oder Englisch anbieten. Darunter ist die Sprache Albanisch, sofern der Auftraggeber nicht auch Englisch zulässt."},{"q":"Wie viel Zeit habe ich für mein Angebot?","a":"Im offenen Verfahren mindestens 35 Tage oberhalb des oberen Schwellenwerts und mindestens 20 Tage zwischen unterem und oberem Schwellenwert, jeweils 5 Tage weniger bei elektronischer Abgabe. Das vereinfachte offene Verfahren sieht mindestens 10 Tage vor."},{"q":"Wie lege ich Beschwerde ein?","a":"Gleichzeitig beim Auftraggeber und bei der Vergabekommission Komisioni i Prokurimit Publik über das elektronische Beschwerdesystem, mit Nachweis der gezahlten Gebühr, innerhalb von 10 Tagen (oberhalb des oberen Schwellenwerts) bzw. 7 Tagen (darunter). Das Verfahren wird während der Prüfung ausgesetzt."}]}},"win":{"clarification_name":{"en":"Request for clarification (kërkesë për sqarim) of the tender documents","nl":"verzoek om verduidelijking (kërkesë për sqarim) van de tenderdocumenten","de":"Bitte um Klarstellung (kërkesë për sqarim) der Vergabeunterlagen"},"content":{"en":{"text":"Albania's Law No. 162/2020 on public procurement awards contracts to the most economically advantageous tender, identified on price or cost or on the best price-quality ratio with criteria such as quality, environmental and social aspects (Article 87). In practice many tenders are decided on price, so read the award criteria in each tender before investing in quality texts. Under Article 75 you may request clarification of the tender documents up to 6 days before the bid deadline; the authority must answer within 3 days and send the explanation to everyone who received the documents, without naming you. Changes in the second half of the bid period extend the deadline. To know the buyer, check its procurement forecast and earlier notices and award results in the APP electronic system and the Public Notices Bulletin on app.gov.al. Follow the tender format exactly, submit the summary self-declaration form, and prepare notarised or apostilled evidence for the winning stage. Bids fail when late, incomplete, from excluded operators or abnormally low without a convincing written explanation within three working days (Article 93). After the decision you must be told the grounds within 5 days, and you can request the procurement documentation (Article 81).","steps":["Check whether the tender awards on price or on price-quality ratio.","Send clarification requests at least 6 days before the bid deadline.","Read the buyer's forecast and earlier results on app.gov.al.","Follow the tender format and submit the summary self-declaration form.","Prepare a written price explanation in case your bid looks abnormally low.","Request the documentation after the decision and watch complaint deadlines."]},"nl":{"text":"De Albanese aanbestedingswet nr. 162/2020 gunt aan de economisch meest voordelige inschrijving, bepaald op prijs of kosten of op de beste prijs-kwaliteitverhouding met criteria als kwaliteit en milieu- en sociale aspecten (artikel 87). In de praktijk beslist vaak de prijs, dus lees per tender de gunningscriteria voordat je in kwaliteitsteksten investeert. Volgens artikel 75 mag je tot 6 dagen voor de inschrijfdeadline om verduidelijking van de tenderdocumenten vragen; de aanbestedende dienst moet binnen 3 dagen antwoorden en de uitleg naar iedereen sturen die de documenten ontving, zonder jou te noemen. Wijzigingen in de tweede helft van de inschrijftermijn verlengen de deadline. Ken je opdrachtgever via zijn inkoopprognose en eerdere aankondigingen en gunningsresultaten in het elektronische systeem van het APP en het Public Notices Bulletin op app.gov.al. Volg het format van de tender exact, dien het samenvattende eigenverklaringsformulier in en zorg voor genotariseerde of geapostilleerde bewijsstukken voor de gunningsfase. Inschrijvingen sneuvelen als ze te laat of onvolledig zijn, van uitgesloten bedrijven komen of abnormaal laag zijn zonder overtuigende schriftelijke uitleg binnen drie werkdagen (artikel 93). Na het besluit moet je binnen 5 dagen de redenen horen en kun je de aanbestedingsdocumentatie opvragen (artikel 81).","steps":["Kijk of de tender op prijs of op prijs-kwaliteit gunt.","Stuur verzoeken om verduidelijking uiterlijk 6 dagen voor de deadline.","Lees prognose en eerdere resultaten van de koper op app.gov.al.","Volg het tenderformat en dien het samenvattende eigenverklaringsformulier in.","Houd een schriftelijke prijsuitleg klaar voor het geval je abnormaal laag lijkt.","Vraag na het besluit de documentatie op en let op de klachttermijnen."]},"de":{"text":"Das albanische Vergabegesetz Nr. 162/2020 vergibt an das wirtschaftlich günstigste Angebot, ermittelt nach Preis oder Kosten oder nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis mit Kriterien wie Qualität sowie Umwelt- und Sozialaspekten (Artikel 87). In der Praxis entscheidet oft der Preis, prüfen Sie daher in jeder Ausschreibung die Zuschlagskriterien, bevor Sie in Qualitätstexte investieren. Nach Artikel 75 können Sie bis 6 Tage vor Angebotsfrist eine Klarstellung der Vergabeunterlagen verlangen; der Auftraggeber muss binnen 3 Tagen antworten und die Erläuterung allen zusenden, die die Unterlagen erhalten haben, ohne Sie zu nennen. Änderungen in der zweiten Hälfte der Angebotsfrist verlängern die Frist. Lernen Sie den Auftraggeber über seine Beschaffungsprognose sowie frühere Bekanntmachungen und Zuschlagsergebnisse im elektronischen System der APP und im Public Notices Bulletin auf app.gov.al kennen. Halten Sie sich genau an das Format, reichen Sie das zusammenfassende Eigenerklärungsformular ein und bereiten Sie notariell beglaubigte oder apostillierte Nachweise für die Zuschlagsphase vor. Angebote scheitern, wenn sie verspätet oder unvollständig sind, von ausgeschlossenen Unternehmen stammen oder ungewöhnlich niedrig sind, ohne dass binnen drei Arbeitstagen eine überzeugende schriftliche Erklärung folgt (Artikel 93). Nach der Entscheidung müssen Ihnen binnen 5 Tagen die Gründe mitgeteilt werden, und Sie können die Vergabeakte anfordern (Artikel 81).","steps":["Prüfen Sie, ob nach Preis oder Preis-Leistungs-Verhältnis vergeben wird.","Senden Sie Klarstellungsfragen spätestens 6 Tage vor Angebotsfrist.","Lesen Sie Prognose und frühere Ergebnisse des Auftraggebers auf app.gov.al.","Folgen Sie dem Format und reichen Sie das Eigenerklärungsformular ein.","Halten Sie eine schriftliche Preiserklärung für ungewöhnlich niedrige Angebote bereit.","Fordern Sie nach der Entscheidung die Akte an und beachten Sie Beschwerdefristen."]}},"sources":[]},"ted_award_stats":null,"tenderrender":{"note":"Publisher's own product, kept apart from the neutral guide.","heading":"How TenderRender helps you in Albania","intro":"TenderRender does the work behind each step above. Your team checks and refines.","steps":[{"title":"Research the buyer","body":"Brings together the buyer's earlier awards, policies and contracts, so your bid fits this buyer's situation in Albania."},{"title":"Ask questions","body":"Finds unclear points and risks in the documents and drafts questions about them for the clarification round: Request for clarification (kërkesë për sqarim) of the tender documents."},{"title":"Write per criterion","body":"Drafts a first version per award criterion, in the language of the tender, with citations to your own documents."},{"title":"Review","body":"Scores your bid per award criterion the way an evaluator would, with concrete improvements."},{"title":"Fill in forms","body":"Fills in the declarations, price schedules, questionnaires and Excel annexes from your own data and earlier bids, with a source per answer."},{"title":"Submit","body":"Builds a checklist of everything you need to submit on Sistemi i Prokurimit Elektronik (APP) and prepares the documents ready to sign."}],"search":"Tender search covers the Netherlands, Belgium and Germany; in Albania you upload the documents from Sistemi i Prokurimit Elektronik (APP) and TenderRender works with them the same way.","winRate":"Teams writing or reviewing with TenderRender won 49% of their completed tenders.","winRateLink":"How this was calculated","sidebar":"TenderRender writes and reviews your bid","demo":"https://www.tenderrender.com/en-us/demo"},"sources":[{"title":"Law No. 162/2020 On Public Procurement (Albanian, APP)","url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=8031e2e4-710a-4f61-9b15-378aef3f38f9"},{"title":"Law No. 162/2020 On Public Procurement (English translation, APP)","url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=874a7502-bdd3-4e1f-9962-64c64340682c"},{"title":"Law No. 16/2024 amending Law No. 162/2020 (English translation, APP)","url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=1bd665e2-7804-4154-88f1-8a7205e6db51"},{"title":"Council of Ministers Decision No. 291/2024 on monetary thresholds, consolidated with Decision No. 331/2026 (APP)","url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=c05bb2d4-6434-4f37-b23b-ec37bfdcbcc8"},{"title":"Council of Ministers Decision No. 331/2026 amending the monetary thresholds (APP)","url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=1296ad60-7136-4845-abe6-f88c4e273a48"},{"title":"Council of Ministers Decision No. 285/2021 on the public procurement rules, consolidated (APP)","url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=678125de-a76a-431f-ba53-018316b5dcc8"},{"title":"Council of Ministers Decision No. 531/2023 establishing Operatori i Blerjeve të Përqendruara sh.a., consolidated (APP)","url":"https://www.app.gov.al/GetData/DownloadDoc?documentId=99d8397c-5eb2-4b31-badc-fd3d97b80043"},{"title":"Registration of foreign economic operators (APP)","url":"https://www.app.gov.al/regjistrimi-i-operatorit/"},{"title":"Komisioni i Prokurimit Publik (Public Procurement Commission)","url":"https://kpp.al"},{"title":"Agjencia e Prokurimit Publik (APP)","url":"https://www.app.gov.al"}]}